Lisa Brokop — Break It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Break It" van Lisa Brokop.
Songteksten
I`m going to need all the kings horses
All the kings men to help me put the pieces back together again
Same old, same old, same feels like a cage that I`m in
What I need is more than just to shake it
Break it, throw it up against the wall
Take a hammer to my world and watch the pieces fall
I need to take down and start again
I`m so tired of me that I can`t take it anymore
So I`ll break it
This caterpillar is climbing in her cocoon
And I ain`t coming out til I become someone new
Everyone who held me back, they told me not to
I can`t wait to see their faces
When I…
Break it, throw it up against the wall
Take a hammer to my world and watch the pieces fall
I need to take down and start again
I`m so tired of me that I can`t take it anymore
So I`ll break it
As long as it`s still working you can always find a person who
Says good enough, Wear it out, make it do or do without
But I`m not one of those
I say if it`s not broke
Break it…
Break it; throw it up against the wall
Take a hammer to my world and watch the pieces fall
I need to take down and start again
I`m so tired of me that I can`t take it anymore
The only way to change it is break it
Gonna break it
Watch me break it
Watch me break it
I`m gonna break it
Songtekstvertaling
Ik heb alle paarden van kings nodig.
Alle koningen mannen om me te helpen de stukjes weer in elkaar te zetten
Hetzelfde oude, zelfde oude, hetzelfde voelt als een kooi waar ik in zit.
Wat ik nodig heb is meer dan alleen schudden.
Breek het, Gooi het tegen de muur
Neem een hamer naar mijn wereld en kijk hoe de stukken vallen
Ik moet naar beneden en opnieuw beginnen.
Ik ben zo moe van mezelf dat ik er niet meer tegen kan.
Dus Ik zal het breken
Deze rups klimt in haar cocon.
En ik kom er pas uit als ik een nieuw iemand ben.
Iedereen die me tegenhield, zei dat ik dat niet moest doen.
Ik kan niet wachten om hun gezichten te zien.
Wanneer Ik…
Breek het, Gooi het tegen de muur
Neem een hamer naar mijn wereld en kijk hoe de stukken vallen
Ik moet naar beneden en opnieuw beginnen.
Ik ben zo moe van mezelf dat ik er niet meer tegen kan.
Dus Ik zal het breken
Zolang het nog werkt kun je altijd iemand vinden die
Zegt goed genoeg, verslijt het, doe het of doe het zonder
Maar ik ben niet een van die
Ik zeg als het niet gebroken is
Breek het.…
Breek het, Gooi het tegen de muur
Neem een hamer naar mijn wereld en kijk hoe de stukken vallen
Ik moet naar beneden en opnieuw beginnen.
Ik ben zo moe van mezelf dat ik er niet meer tegen kan.
De enige manier om het te veranderen is het te breken.
Ik ga het breken.
Kijk hoe ik het breek.
Kijk hoe ik het breek.
Ik ga het breken.