Lisa Brokop — 30 Shades of Blue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "30 Shades of Blue" van Lisa Brokop.
Songteksten
I tried to be what you wanted
What you wanted I still don’t know
Now you and I need to be honest
And to be honest
I don’t think I ever made you more than
Thirty shades of blue
The best that I could do
Was to lighten your mood for a while
Happiness never lasted
Couldn’t change the glasses
You see this world through
Thirty shades of blue
Please don’t doubt that I love you
'Cause I love you more than I know how to say
But I have loved you long enough to
Long enough to know that I can’t pull you out of
Thirty shades of blue
The best that I could do
Was to lighten your mood for a while
Happiness never lasted
Couldn’t change the glasses
You see this world through
Thirty shades of blue
And it breaks my heart
That you’ll never see
All the colors of me
Thirty shades of blue
The best that I could do
Was to lighten your mood for a while
Happiness never lasted
Couldn’t change the glasses
You see this world through
Thirty shades of blue
Thirty shades of blue
Songtekstvertaling
Ik probeerde te zijn wat je wilde.
Wat je wilde Weet ik nog steeds niet
Nu moeten jij en ik eerlijk zijn.
En om eerlijk te zijn
Ik denk niet dat ik je ooit meer heb gemaakt dan
Dertig tinten blauw
Het beste wat ik kon doen
Was om je stemming te verlichten voor een tijdje
Geluk hield nooit stand.
Kon de bril niet verwisselen
Je ziet deze wereld door
Dertig tinten blauw
Twijfel er alsjeblieft niet aan dat ik van je hou.
Want Ik hou meer van je dan ik kan zeggen.
Maar ik heb lang genoeg van je gehouden om
Lang genoeg om te weten dat ik je er niet uit kan trekken.
Dertig tinten blauw
Het beste wat ik kon doen
Was om je stemming te verlichten voor een tijdje
Geluk hield nooit stand.
Kon de bril niet verwisselen
Je ziet deze wereld door
Dertig tinten blauw
En het breekt mijn hart
Dat zul je nooit zien.
Alle kleuren van mij
Dertig tinten blauw
Het beste wat ik kon doen
Was om je stemming te verlichten voor een tijdje
Geluk hield nooit stand.
Kon de bril niet verwisselen
Je ziet deze wereld door
Dertig tinten blauw
Dertig tinten blauw