Lisa Bassenge — Ohne Dich songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ohne Dich" van Lisa Bassenge.
Songteksten
Ohne Dich… hat der Regen keine Tropfen
Ohne Dich… hat das Meer keine Flut
Ohne Dich… hat der Berg keinen Gipfel
Ohne Dich… ist mein Herz ohne Glut
Ohne Dich… ist kein Salz in den Tränen
Ohne Dich… hat Musik keinen Laut
Ohne Dich… wüsst ich nicht wie zu leben
Ohne Dich… wäre Trauer vertraut
Ich hab vor Dir doch nicht gelebt, ich hab nur so gewartet
Ich hab vor Dir nichts angestrebt, hab nur auf Dich gewartet
Ein Jahr verging, das neue kam, es traf mich ohne Freude
Es lief vorbei und war vertan, fremd war das Wort «Wie beide»
Ohne Dich… hat der Regen keine Tropfen
Ohne Dich… hat die Nacht keinen Traum
Ohne Dich… bin ich fremd unter Fremden
Ohne Dich… wär ich Blatt ohne Baum
Ohne Dich… wär zu Haus keine Heimat
Ohne Dich… wär die Welt nur ein Ort
Ohne Dich… ist das Warten ohne Hoffnung
Ohne Dich… wäre Glück nur ein Wort
Ohne Dich… wär zu Haus keine Heimat
Ohne Dich… wär die Welt nur ein Ort
Ohne Dich… ist das Warten ohne Hoffnung
Ohne Dich… wäre Glück nur ein Wort…
Songtekstvertaling
Zonder jou ... de regen heeft geen druppels
Zonder jou ... de zee heeft geen overstroming
Zonder jou ... de berg heeft geen top
Zonder jou ... mijn hart is zonder kolen.
Zonder jou... er zit geen zout in de tranen.
Zonder Jou... Muziek heeft geen geluid
Zonder jou ... Ik weet niet hoe ik moet leven.
Zonder jou... verdriet zou bekend zijn.
Ik leefde niet voor jou, Ik wachtte gewoon.
Ik streefde nergens naar voor jou, Ik wachtte gewoon op jou.
Een jaar ging voorbij, het nieuwe kwam, het raakte me zonder vreugde
Het liep voorbij en was verloren, vreemd was het woord " zoals beide»
Zonder jou ... de regen heeft geen druppels
Zonder jou ... de nacht heeft geen droom
Zonder Jou... Ik ben een vreemdeling onder vreemden.
Zonder jou ... Ik zou blad zijn zonder boom.
Zonder jou ... thuis zou geen thuis zijn
Zonder jou ... de wereld zou slechts een plaats zijn
Zonder jou... wachten is zonder hoop
Zonder jou... geluk zou maar een woord zijn.
Zonder jou ... thuis zou geen thuis zijn
Zonder jou ... de wereld zou slechts een plaats zijn
Zonder jou... wachten is zonder hoop
Zonder jou... geluk zou maar een woord zijn.…