Lis Sørensen — Mine øjne de skal se songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mine øjne de skal se" van Lis Sørensen.
Songteksten
Kom nu
Læg din varme kind
Indtil min
Og la' mig hviske
Jeg er din
Lidt endnu
Læg din varme kind
Ind til min
Sig til mig hva' det er jeg skal sig'
For at få dig til at bli’e
Kom nu
Læg din varme krop
Ind til min
Og la' mig hviske
Jeg er din
Lidt endnu
Læg din varme krop
Ind til min
Alt afhænger af øjnene der ser
Og mine skal ikke lukkes mer'
Mine øjne de skal se
Se på det de gerne vil
Se så dybt at jeg forsvinder
Og selvom kærlighed gør blind
Ska' de bore sig derind
Hvor det er din sjæl de finder
Kom nu
Læg din varme kind
Ind til min
Og la' mig hviske
Jeg er din
Lidt endnu
Læg din varme kind
Ind til min
Du finder hva' du vil lige her
Og du skal ikke vente mer'
Dine øjne de skal se
Se på det de gerne vil
Se så dybt at du forsvinder
Og selvom kærlighed gør blind
Ska' de bore sig derind
Hvor det er min sjæl de finder
Alt afhænger af øjnene der ser
Og du skal ikke lukke dem mer'
Songtekstvertaling
Kom op.
Doe je warme wang toe.
Tot de mijne
En laat me fluisteren
Ik ben van jou.
Een beetje meer
Doe je warme wang toe.
Aan de mijne
Zeg mij wat ik moet zeggen."
Om je te laten blijven
Kom op.
Laad je hete lichaam
Aan de mijne
En laat me fluisteren
Ik ben van jou.
Een beetje meer
Laad je hete lichaam
Aan de mijne
Alles hangt af van de ogen die zien
En de mijne zal niet meer gesloten zijn.
Mijn ogen zullen ze zien.
Kijk wat ze willen.
Kijk zo diep Ik ga verdwijnen
En zelfs als liefde blind wordt
Wil je dat ze daar boren?
Waar is je ziel die ze vinden?
Kom op.
Doe je warme wang toe.
Aan de mijne
En laat me fluisteren
Ik ben van jou.
Een beetje meer
Doe je warme wang toe.
Aan de mijne
Je vindt hier wat je wilt.
En wacht niet meer.
Je ogen moeten ze zien.
Kijk wat ze willen.
Kijk zo diep dat je verdwijnt
En zelfs als liefde blind wordt
Wil je dat ze daar boren?
Waar is mijn ziel die ze vinden
Alles hangt af van de ogen die zien
En doe ze niet meer dicht.