Lis Sørensen — Du Tænder Lys songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Du Tænder Lys" van Lis Sørensen.
Songteksten
Så dig først
Alt for sent
Fanget uforberedt
Du har et smil
Så uskyldsrent
Som om at intet var sket
Prøver på om jeg ka' nå
At holde hovedet koldt
Lige til jeg ser på dig
Fra det øjeblik så er jeg solgt
Du brænder ild
Smelter mit hjerte
Hvis du vil
Løfter mig op
Og ta’r mig med
Stjæler min sidste sjælefred
Som dag og nat
Hund og kat
Tit på tværs og på kant
Men tænk hvor trist
Mit liv ku' bli'
Hvis du en dag forsvandt
For du ka' gi' og ta'
Du fanger mig så let
Viser mig godt på vej
Selvom mørket ligger alt for tæt
Du brænder ild
Smelter mit hjerte
Hvis du vil
Løfter mig op
Og ta’r mig med
Stjæler min sidste sjælefred
Songtekstvertaling
Dus jij eerst.
Te laat.
Onvoorbereid gevangen
Je hebt een glimlach.
Zo onschuldig schoon
Alsof er niets gebeurd was.
Ik probeer te zien of ik het kan.
Het hoofd koel houden
Tot ik naar je kijk.
Vanaf dat moment ben ik verkocht.
Je verbrandt vuur.
Mijn hart smelten
Als je wilt
Til me op.
En neem me mee.
Mijn laatste gemoedsrust stelen
Zoals dag en nacht
Hond en kat
Tiet over en aan de rand
Maar bedenk hoe triest
Mijn leven zou kunnen worden
Als je op een dag verdween
Want je kunt geven en nemen
Je pakt me zo makkelijk.
Me goed laten zien onderweg.
Zelfs als de duisternis te dichtbij is
Je verbrandt vuur.
Mijn hart smelten
Als je wilt
Til me op.
En neem me mee.
Mijn laatste gemoedsrust stelen