Liricas Analas — Siemis songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Siemis" van Liricas Analas.
Songteksten
Nus nus dein a vus alas
Dein a vus alas
Liricas Analas
Vus cun nus ell’aria
Mett’avon, — ti vessas il dun da formar tiu agen mund da miraclas
Nua che tut selai crear entuorn. Fuss sco d’esser ella matrix
Sas scriver tiu agen script, ed esser segirs ch’el vegn fantastics
Mettel avon tgei quei fuss per ina tiara. Senza poliziun, tristezia
Franc senz’ina sulett’uiara. Rehezia fuss repertida en fuorma adequata
E mintga gada sche zatgei plai bu fagess ina pintga midada
La glina cumpara tenor giavisch duas gadas al firmament
Miez e l’autra pleina sclaress ella, accumpignada dil vent
Che conta bi ed annunzia il clom dil di, ch’empermetta ch’ei vegn
Puspei ina gada in emperneivel di. La fantasia metta bu confins, perquei
Sa mintgin e scadin vegnir cun sin quei vaidi pign. Aschia clomein si finadin
Da vus: vegni cun cun nus, vegni cun cun nus
Nus dein a vus alas prendin vus cun nus en l’aria
Ord il mund confus strusch real plein colurs pli bialas
Ei dat schi biaras vias claras
En quei mund abstrus construius ord numerusas fablas
Cun ils aunghels jeu saultel, cun miu pertgirader ju sesaulza
Audel melodias flassegiontas ord la flauta. Ordenturn notas sgulontas
Schi grondas sco plontas ed ins entaupa spassegiont atras cuntradas
Differentas caussas. Elegantas figuras cun extravagantas structuras
Caricaturas significont per las uras da subrealas imaginaziuns che da mintgin
Da nus cumparan, reflexiuns d’in auter mund en nies tschurvi sedarasan. Igl ei
Schi bi veser, schi bi da prender ver maletgs plain maletgs, cun da tuttas
colurs
Auter che ner, malegiai d’ins sez. Quei che dad ins plai ed ins quenta tier ils
Agens secrets. Siemis ei per mei refrestgs spitals schi reals mo teatrals
Schi spert sco ins ei allerts. Bials muments ch’ins tegn sut tetg.
Vesel castials
En in ch’jeu stundel, sun retg. Circumdaus da tschupials tut schi pompus e
Cun il mantel sul schui detg jeu uss a vus…
Nus dein a vus alas prendin vus cun nus en l’aria
Ord il mund confus strusch real plein colurs pli bialas
Ei dat schi biaras vias claras
En quei mund abstrus construius ord numerusas fablas
Jeu clomel tgapers e siarps contonschel vaccas viarms prendel femnas
E maschels e scarpel ora tiarms. Aulzel tuts cun mei ad ault. Uss tuts cun
Mei el sault el suffel cauld dil mund semiau has tuc el blau sche buc ughegiau
Tgi siemia buc da saver stender la bratscha, da sesalzar e da sentir il
Vent en fatscha. Siemis che muentan ina massa construi ord in halleluja
Sien ed ina stupenta madrazza. Buc schei far che il fem patratga quei ch’ins vul
Semiar e ch’ei resultescha en in legn dalla tgagia. In siemi vegn e varga
Ei dapenda mo da quei che il cuntegn nus vala. Sa la finfinala ina part da
Nies siemi vegnir realisada? Denton mazzan stgisas realas nossas
Finamiras claras pli spert che nus savein seretrer anavos en nossas fallidas
tiaras
Nus dein a vus alas prendin vus cun nus en l’aria
Ord il mund confus strusch real plein colurs pli bialas
Ei dat schi biaras vias claras
En quei mund abstrus construius ord numerusas fablas
Songtekstvertaling
Flikkerende flikkering achteraf een vus vleugels
Dan een vus vleugels
Liricas Analas
Vus cun flicker ell ' playground
Mett ' Avon, — ti vessas il dun da formar tiu agen mund da miracolas
Nua che tut selai crear entuorn. Poes sco d ' esser ella matrix
Sas scriver tiu agen script, ed esser segirs ch ' El vegn fantastics
Mettel avon tgei quei ophef door ina tiara. Senza poliziun, tristezia
Franc senz 'Anna sulett' uiara. Rehezia Fuß repertida en fuorma adequata
E mintga gada sche zatgei plai bu fagess ina pintga midada
La glina cumpara faraway giavisch two gadas al firmament
Miez e l ' autra pleina sclaress ella, accumpignada dil lama vent
Che conta bi ed annunzia il clom dil lama di, ch 'empermetta ch' El vegn
Puspei ina gada in emperneivel di. La fantasy Metta bu confins, perquei
Sa mintgin e scadin vegnir cun if quei vaidi pign. Aschia clomein if finadin
Vegni cun cun flicker, vegni cun cun flicker
Flikkeren en dan een vus wings prendin vus cun flicker en l ' aria
Ord il Mund confus strusch real plein colurs pleated bialas
Geeft schi biaras manieren in
En quei mund abstrus construius ord numerusas fablas
Cun they aunghels jeu saultel, cun miu pertgirader ju sesaulza
Audel melodies flassegiontas ord la flauta. Ordenturn notes sgulontas
Schi grondas sco Pontas ed ins entaupa spassegiont inhalatie cuntradas
Differentas caussas. Elegantas figures cun extravagantas structures
Caricaturas significant door las uras da subrealas imaginaziuns che da mintgin
Da flicker cumparan, reflexiuns d ' in auter mund en nies tschurvi sedarasan. Ik heb hem.
Schi bi veser, schi bi da prender spring maletgs plain maletgs, cun da tuttas
colurs
Auter che ner, malegiai d ' ins sez. Wat de vader in plai ed in quenta tier ze
Agent geheimen. Siemis hem door mijn refrestgs spitaliën schi reals mo teatrals
Schi spert sco heeft hem allerts gegeven. Bials muments ch ' ins tegn sut tetg.
Vesel castials
En in de ch ' jeu stundel, sun retg. Circumdaus geven tschupages tut schi pompus e
Cun il mantel sul schui detg jeu uss a vus…
Nus dein zag vleugels prendin zag Cun nus in de aria
Ord he mund verwarde strusch real Full strokes pli bialas
Ze gaven ski biaras vias claras
In Quie Mundo abstrus construcius Ord numerusas fablas
Wild clomel tgapers e siarps contonschel vaccinas viarms prendel femmas
En maschels en scarpel nu tirms. Aulzel tuts cun mei ad Ault. Uss tuts cun
Mei El sault el suffel cauld Dil Mundo semiau has tuc El blau sche bucughegiau
Tgi sieemia buc da saver stender La bratscha, da sesalzar e da sentir il
Wind in fatscha. Siemis that muentan Ina mass build ord in halleluja
Sien en Ina verbluffende madrazza. Buc schei liet de FEM patratga die wie ' ins vul
Semiar en CH ' El resultescha en legn dalla tgagia. Bij siemi vegn en varga
En dapenda mo van degenen die de NUS cuntegn waard is. Tot het einde van het jaar
Nies siemi vegnir realisada? Denton mazzan stgisas onze Koninklijke
Finamiras claras pli spert Che NUS savein seretrer anavos en nosas fallidas
tiara
Nus dein zag vleugels prendin zag Cun nus in de aria
Ord he mund verwarde strusch real Full strokes pli bialas
Ze gaven ski biaras vias claras
In Quie Mundo abstrus construcius Ord numerusas fablas