Liquido — Why Are You Leaving songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why Are You Leaving" van Liquido.
Songteksten
Here in the straight line, everybody’s feelin' fine
Lips cracked, mic check, tell me Woody, you say it’s all a mess
«Looking good» Simon says, gin and juice made me mad, swallowed down
Something we want to see, girls getting on their knees
Drinkin' back the old days, pimpin', cruisin'
No woman, no cry, c’mon baby, do or die, living in the fast lane
What you’re saying? I’m gonna smash it up, gonna smash it Why don’t you tell me no lies, why are you leaving?
Trying to hold back good times, why are you leaving?
Ever, forever in line, why are you leaving?
Sitting on an aeroplane, living in the fast lane
Tight jeans, tv screens, killing time, you speak of selling out
I’m for real, Babylon makes me mad, shout it out
What you’re thinking right now, singing songs like my-oh-my
Blasting in the quarry, what you want is what you get, all day stay
In bed, do you really care? I’m gonna smash it up, gonna smash it Why don’t you tell me no lies, why are you leaving?
Trying to hold back good times, why are you leaving?
Ever, forever in line, why are you leaving?
And I wanna keep my move straight down from the front to the back
So why are you leaving? Ever, forever in line, why are you leaving?
Why don’t you tell me no lies, why are you leaving?
Trying to hold back good times, why are you leaving?
Ever, forever in line, why are you leaving?
Songtekstvertaling
Hier in de rechte lijn voelt iedereen zich prima.
Lippen gebroken, mic check, vertel me Woody, je zegt dat het allemaal een puinhoop is
"Ziet er goed uit" Simon zegt, gin en sap maakte me gek, ingeslikt
Iets wat we willen zien, meisjes die op hun knieën gaan
Terugdrinken de oude tijd, pimpin', rijden'
Geen vrouw, geen gehuil, kom op baby, Doe of sterf, leven in de snelle baan
Wat bedoel je? Waarom vertel je me geen leugens, waarom ga je weg?
Ik probeer goede tijden achter te houden, waarom ga je weg?
Nooit, voor altijd in de rij, waarom ga je weg?
Zitten op een vliegtuig, leven in de fast lane
Strakke spijkerbroek, tv-schermen, tijd doden, je hebt het over uitverkopen.
Ik meen het, Babylon maakt me kwaad, schreeuw het uit
Wat je nu denkt, liedjes zingen als mijn-oh-my
Wat je wilt is wat je krijgt, de hele dag blijven
In bed, kan het je echt wat schelen? Waarom vertel je me geen leugens, waarom ga je weg?
Ik probeer goede tijden achter te houden, waarom ga je weg?
Nooit, voor altijd in de rij, waarom ga je weg?
En Ik wil mijn zet recht naar beneden houden van de voorkant naar de achterkant
Waarom ga je dan weg? Nooit, voor altijd in de rij, waarom ga je weg?
Waarom vertel je me geen leugens, waarom ga je weg?
Ik probeer goede tijden achter te houden, waarom ga je weg?
Nooit, voor altijd in de rij, waarom ga je weg?