Liquido — What The Heck! songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What The Heck!" van Liquido.

Songteksten

Can’t save it or heat it up Just another day drowning in rain
We’re scratched and broken down
I hope we’ll always stay the same
Remember what we had
Sleepless nights and endless days
Feels like we’re locked in a cell
Everything turns into a haze
Not looking back, I watched all the lights go down
So fast, uha but I’m coming back
What the heck? What the heck?
And I’m moving step by step, what the heck?
We’ll get what we deserve
Who ever told things would be great
You know what? You know it’s true
It’s hard to find someone like you
Not looking back, I watched all the lights go down
So fast, uha but I’m coming back
What the heck? What the heck?
And I’m moving step by step, what the heck?
We’ll get what we deserve
Who ever told things would be great
You know what? You know it’s true
It’s hard to find someone like you
Not looking back, I watched all the lights go down
So fast, uha but I’m coming back
What the heck?
Keep on, keep moving on, keep on and on And I’m moving step by step, what the heck?
Come save it or heat it up just another chance
To wash away our make up
I’m glad, you’ll try
I hope we’ll always stay the same
Not looking back, I watched all the lights go down
So fast, uha but I’m coming back
What the heck? What the heck?
And I’m moving step by step, what the heck?
We’ll get what we deserve
Who ever told things would be great
You know what? You know it’s true
It’s hard to find someone like you
Not looking back, I watched all the lights go down
So fast, uha but I’m coming back
What the heck?
Keep on, keep moving on, keep on and on And I’m moving step by step, what the heck?
Come save it or heat it up just another chance
To wash away our make up

Songtekstvertaling

Kan het niet redden of opwarmen gewoon weer een dag verdrinkend in de regen
We zijn gekrabd en kapot.
Ik hoop dat we altijd hetzelfde blijven.
Weet je nog wat we hadden?
Slapeloze nachten en eindeloze dagen
Het voelt alsof we opgesloten zitten in een cel.
Alles verandert in een waas.
Niet terugkijkend, zag ik alle lichten uitgaan.
Zo snel, uha, maar ik kom terug.
Wat krijgen we nou? Wat krijgen we nou?
En ik ga stap voor stap, wat maakt het uit?
We krijgen wat we verdienen.
Wie heeft ooit gezegd dat het geweldig zou zijn?
Weet je wat? Je weet dat het waar is.
Het is moeilijk om iemand als jij te vinden.
Niet terugkijkend, zag ik alle lichten uitgaan.
Zo snel, uha, maar ik kom terug.
Wat krijgen we nou? Wat krijgen we nou?
En ik ga stap voor stap, wat maakt het uit?
We krijgen wat we verdienen.
Wie heeft ooit gezegd dat het geweldig zou zijn?
Weet je wat? Je weet dat het waar is.
Het is moeilijk om iemand als jij te vinden.
Niet terugkijkend, zag ik alle lichten uitgaan.
Zo snel, uha, maar ik kom terug.
Wat krijgen we nou?
Ga door, Ga door, Ga door en door en ik ga stap voor stap, wat maakt het uit?
Kom het bewaren of opwarmen gewoon nog een kans
Om ons make-up weg te wassen
Ik ben blij dat je het probeert.
Ik hoop dat we altijd hetzelfde blijven.
Niet terugkijkend, zag ik alle lichten uitgaan.
Zo snel, uha, maar ik kom terug.
Wat krijgen we nou? Wat krijgen we nou?
En ik ga stap voor stap, wat maakt het uit?
We krijgen wat we verdienen.
Wie heeft ooit gezegd dat het geweldig zou zijn?
Weet je wat? Je weet dat het waar is.
Het is moeilijk om iemand als jij te vinden.
Niet terugkijkend, zag ik alle lichten uitgaan.
Zo snel, uha, maar ik kom terug.
Wat krijgen we nou?
Ga door, Ga door, Ga door en door en ik ga stap voor stap, wat maakt het uit?
Kom het bewaren of opwarmen gewoon nog een kans
Om ons make-up weg te wassen