Liquido — Shoot Me, I'M A Fool songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shoot Me, I'M A Fool" van Liquido.
Songteksten
You refrain to kill the beast in chains
Is it dead on time or never been alive?
Is it pokin' through your eyes?
And what will come when
All the realms have gone, is it you?
And I will be king after all
And suffocate no more
Getting high on your glance
On every tinsel shine
Shoot me, I’m a fool
That’s all I ask you to That’s all I ask of you, of you
You restrain from
All we could have changed
Was it meant to fail
With all those rusty nails?
Was it senseless in your mind?
And I close my eyes, I got home
I feel that I’m alive like a moth
Towards the light
That has not completely died
Shoot me, I’m a fool
That’s all I ask you to That’s all I ask of you, of you
It’s up to you
Shoot me, I’m a fool
That’s all I ask you to That’s all I ask of you, of you, of you
You, shoot me, I’m a fool
That’s all I ask you to That’s all I ask of you, of you
Songtekstvertaling
Je onthoudt om het beest in ketens te doden.
Is hij op tijd dood of is hij nooit in leven geweest?
Steekt het door je ogen?
En wat zal komen wanneer
Alle rijken zijn weg, ben jij het?
En Ik zal toch koning zijn.
En niet meer stikken
High worden op je blik
Op elke klinkende glans
Schiet me neer, ik ben een dwaas.
Meer vraag ik niet van je.
Hou je in.
Alles wat we hadden kunnen veranderen
Was het bedoeld om te falen
Met al die roestige nagels?
Was het zinloos in je hoofd?
En ik sluit mijn ogen, Ik kom thuis
Ik voel dat ik leef als een mot.
Naar het licht
Dat is nog niet helemaal dood.
Schiet me neer, ik ben een dwaas.
Meer vraag ik niet van je.
Het is aan jou.
Schiet me neer, ik ben een dwaas.
Meer vraag ik niet van je.
Jij, schiet me neer, ik ben een dwaas
Meer vraag ik niet van je.