Liquido — Clicklesley songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Clicklesley" van Liquido.
Songteksten
l don’t know
what seers have said
but fate was queer
and times we had
Our big mistake was incomplete
so pure and sweet
We had to break
our ties in two
l could not say l want you
l do recall what she has said now
what she has said to me now: l SAID l SAID l NOW
IT’S CLICKLESLEY CALLING
IT’S CLICKLESLEY CALLING
THE SWEETEST SOUND IN TOWN
THE SWEETEST SOUND /I don’t know
what time will come
l might be late
though l will run
It is far and still a maze
the wish we chase
Our little world
too small to breathe
was like a stone
with us beneath
But don’t regret. the time we had
the time we have — we have now: l SAID l SAID l NOW
IT’S CLICKLESLEY CALLING
IT’S-CLICKLESLEY CALLING-. IT’S The SWEETEST SOUND IN TOWN
THE-SWEETCST SOUND — it’s not for the cause
it’s not for the fiction
it’s not for the cause
it’s not for the fiction
l can’t say what’s to say now — no l can’t say now
Songtekstvertaling
ik weet het niet.
wat zieners hebben gezegd
maar het lot was vreemd
en tijden die we hadden
Onze grote fout was onvolledig.
zo puur en zoet
We moesten breken.
onze banden in twee
ik kan niet zeggen dat ik je wil.
ik herinner me wat ze nu heeft gezegd.
wat ze nu tegen me heeft gezegd:
MET CLICKLESLEY.
MET CLICKLESLEY.
HET ZOETSTE GELUID IN DE STAD
THE SWEETEST SOUND / I don ' t know
hoe laat zal komen
ik ben misschien te laat.
hoewel Ik zal rennen
Het is ver en nog steeds een doolhof
de wens waar we op jagen
Onze kleine wereld
te klein om te ademen
was als een steen
met ons eronder
Maar heb geen spijt. de tijd die we hadden
de tijd die we hebben-we hebben nu: ik zei Ik zei l nu
MET CLICKLESLEY.
CLICKLESLEY BELT ... Het is het mooiste geluid IN de stad.
Het is niet voor de zaak.
het is niet voor de fictie.
het is niet voor de zaak.
het is niet voor de fictie.
ik kan nu niet zeggen wat ik moet zeggen.