Liquid Graveyard — Rumours Are Black Like Machine Guns songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rumours Are Black Like Machine Guns" van Liquid Graveyard.

Songteksten

But your stained hand shoots the gun once more…
«What are you?» he asks as he heads to hell
Brekfast with a wife he’s never known
«This is gonna be a perfect day»
Rumours are black like machine guns
Rumours are black like machine guns
Rumours are black like machine guns
Rumours are black like machine guns
«A decade ago your lungs turned blue, didn’t they?»
And he checks the list in his pocket once again…
20 lives written down in 20 seconds: Happy Mr. OldFuck
The tears he won’t hear have made his day
Rumours are black like machine guns
Rumours are black like machine guns
Rumours are black like machine guns
Rumours are black like machine guns
So you take the list and read out loud
The names you’re about to wreck
Have a drink, count your bullets
Your heart is as evil as your breath

Songtekstvertaling

Maar je bevlekte hand schiet weer op het pistool.…
"Wat ben je?"hij vraagt terwijl hij naar de hel gaat
Brekfast met een vrouw die hij nooit heeft gekend.
"Dit wordt een perfecte dag»
Geruchten zijn zwart als machinegeweren.
Geruchten zijn zwart als machinegeweren.
Geruchten zijn zwart als machinegeweren.
Geruchten zijn zwart als machinegeweren.
"Tien jaar geleden werden je longen blauw, nietwaar?»
En hij controleert de lijst in zijn zak nog eens.…
20 levens geschreven in 20 seconden: gelukkige Mr OldFuck
De tranen die hij niet zal horen hebben zijn dag gemaakt
Geruchten zijn zwart als machinegeweren.
Geruchten zijn zwart als machinegeweren.
Geruchten zijn zwart als machinegeweren.
Geruchten zijn zwart als machinegeweren.
Dus je neemt de lijst en leest hardop voor
De namen die je op het punt staat te vernielen
Drink wat, tel je kogels.
Je hart is zo slecht als je adem.