Liquid Divine — Remember Tomorrow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Remember Tomorrow" van Liquid Divine.

Songteksten

Constructed worlds appease your mind, a mirror of your life
don’t you feel serenity? erased and paralyzed
Conceal the truth to hide yourself, obsolete, repressed
restore the path of lunacy, forward into hell
Pictures, colors, forms and sounds floating through the numb
the mass is bleeding in the dark, it’s better to burn out
Repeat tomorrow to proceed, incomplete, unseen
I wonder of the joy I feel, a lie, a life, a dream
My will becomes the hope you’ll breathe, combine with me, remain
seal the sense to free your mind, in fact we are the same
Restrain my impulse to forget, unwanted, no protection
so burn out infected wounds, select the bitter end
Your distant flame can’t spend me light
I know Im left behind
in frames of time we float adrift
no reason to return

Songtekstvertaling

Geconstrueerde werelden bevredigen je geest, een spiegel van je leven
voel je geen sereniteit? gewist en verlamd
Verberg de waarheid om jezelf te verbergen, verouderd, onderdrukt
herstel het pad van waanzin, voorwaarts naar de hel
Foto' s, kleuren, vormen en geluiden zweven door het gevoelloos
de massa bloedt in het donker, het is beter om uit te branden.
Herhaal morgen om verder te gaan, incompleet, ongezien
Ik vraag me af wat voor vreugde ik voel, een leugen, een leven, een droom
Mijn wil wordt de hoop die je zult ademen, combineren met mij, blijven
verzegel het gevoel om je geest te bevrijden, in feite zijn we hetzelfde
Hou mijn drang om te vergeten, ongewenst, geen bescherming tegen.
dus brand geïnfecteerde wonden uit, Kies het bittere einde
Jouw verre vlam kan mij niet licht geven
Ik weet dat ik achtergelaten ben.
in tijdsframes drijven we op drift
geen reden om terug te keren