Liquid Divine — Lotus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lotus" van Liquid Divine.
Songteksten
within a silent lake aside
you are wet lotus in my mind
silent wind takes me away
we are the flowers of decay
and all these years that have passed by and you’ll be wilted in my eye
and if these seconds have passed by i will be wilted in your eye
silhouettes of faces roam to leave this world
grant me absolution, im afraid it hurts
like fragile colours in your eyes, touched by floating light to see
violence and misery, silent war and little lies
we paint our icon on a wall
to taste the sins for what we’ll fall
life and death are not the same
we are the flowers that remain
my heart is frozen in white skies
waiting for the day we’ll rise
by burning roses i have sent
we are the flowers of the end
Songtekstvertaling
in een stil meer aan de kant
je bent natte lotus in mijn gedachten.
stille wind neemt me weg
wij zijn de bloemen van verval.
en al die jaren die voorbij zijn gegaan en je zult verwelkt zijn in mijn oog
en als deze seconden voorbij zijn, zal ik verwelkt zijn in je oog.
silhouetten van gezichten zwerven om deze wereld te verlaten
geef me absolutie, ik ben bang dat het pijn doet.
als fragiele kleuren in je ogen, aangeraakt door zwevend licht om te zien
geweld en ellende, Stille Oorlog en weinig leugens.
we schilderen ons icoon op een muur
om de zonden te proeven voor wat we zullen vallen
leven en dood zijn niet hetzelfde.
wij zijn de bloemen die blijven
mijn hart is bevroren in de witte lucht
wachtend op de dag dat we zullen opstaan
door rozen te branden die ik heb gezonden
wij zijn de bloemen van het einde