Liquid Divine — Kaleidoscope songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kaleidoscope" van Liquid Divine.
Songteksten
im just a broken colour
in your kaleidoscope
im just af fallen ray of light
waiting or your telescope
am i still a butterfly?
dancing in your wind
just a secret on your tongue
like a whisper to remind
mesmerized by assurance
secrecy is mine
yearning for our confluence
anywhere and anytime
im just a dreaming needle
longing for your venes
im just a sleeping child
burning in your flames
im just milk right on your skin
like the moon and like the sun
im just a tear inside your eye
just staring at my gun
Songtekstvertaling
ik ben gewoon een gebroken kleur
in je caleidoscoop
ik ben net gevallen lichtstraal.
wachten of je telescoop
ben ik nog steeds een vlinder?
dancing in your wind
gewoon een geheim op je tong.
als een fluistering om je eraan te herinneren
gefascineerd door zekerheid
geheimhouding is van mij.
verlangen naar onze samenvloeiing
overal en altijd
ik ben maar een droomnaald
verlangend naar je venes
ik ben maar een slapend kind.
brandend in je vlammen
ik melk gewoon op je huid.
als de maan en als de zon
ik ben maar een traan in je oog.
ik staar naar m ' n pistool.