Liquid Divine — comagirl songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "comagirl" van Liquid Divine.

Songteksten

I saw diamonds on the ground
Two are lost, one will get found
I saw shipwracks on the moon
We are millions in one room
I saw snow white fields at night
Underneath the nothern lights
I saw paintings in the space
High beams and a smiling face
Constant rain of fire
We drown in liquid flames
The promise of a liar
We roam in drifting frames
Surraunded by the haze
We’re armed with memories
Dissolving skin around
We walk on fragile ground
I saw remains of the ark
Burning bridges in the dark
I saw stranded goods for sale
The body of a dying whale
I saw buildings falling down
Burial wrappings all around
I saw cubes around a sphere
Your qlowing cheeks, one single tear
I saw pieces of your soul
Arrested in a frozen pool
I saw the early risinf sun
This is heaven and my gun
I saw the sparkling stars above
Little orphans dream of love
I saw the fortune teller’s end
Some low cards in his hands

Songtekstvertaling

Ik zag diamanten op de grond.
Twee zijn verloren, één zal gevonden worden.
Ik zag schipbreuken op de maan.
We zijn miljoenen in één kamer.
Ik zag sneeuwwitte velden ' s nachts.
Onder de noordelijke lichten
Ik zag schilderijen in de ruimte.
Hoge balken en een lachend gezicht
Constante vuurregen
We verdrinken in vloeibare vlammen.
De belofte van een leugenaar
We zwerven in zwevende frames
Bedekt door de nevel
We zijn gewapend met herinneringen.
Oplossing van de huid rond
We lopen op breekbare grond
Ik zag resten van de ark.
Brandende bruggen in het donker
Ik zag gestrande goederen te koop.
Het lichaam van een stervende walvis
Ik zag gebouwen naar beneden vallen.
Begrafeniswikkels overal
Ik zag blokjes rond een bol.
Je kloppende wangen, één enkele traan
Ik zag stukjes van je ziel.
Gearresteerd in een bevroren zwembad
Ik zag de vroege risinf zon
Dit is de hemel en mijn pistool
Ik zag de sterren daarboven.
Kleine wezen dromen van liefde
Ik zag het einde van de waarzegster.
Wat lage kaarten in zijn handen