Liquid Blue — Give Me Back My Heart songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Give Me Back My Heart" van Liquid Blue.

Songteksten

We d get revenge for the attack
You, took advantage of our fears, the hero amidst the cheers
Then you took us to hell and back
I ve got nothing left to give you that you need or haven t already got
Oh but there s one exception I forgot
Give me back my heart, boy
I saw too much, It s broken like some old, toy
And I will never be the same
And I m crying, for those souls my eyes had seen that lay dying
So give me back my heart
You, you took us to the brink, because you seemed to think
That oil s worth much more than life
We, shoved and pushed our weight, but all it s brought is hate
And now we have to pay the price
I ll never be the same as I carry all the shame, but you ll never see
I know it s time for healing, but I can t find that feeling
Things just ain t the same

Songtekstvertaling

We zouden wraak nemen voor de aanval.
Jij, maakte gebruik van onze angsten, de held temidden van de cheers
Toen nam je ons mee naar de hel en terug.
Ik heb je niets meer te geven wat je nodig hebt of nog niet hebt.
Maar er is één uitzondering die ik vergat.
Geef me mijn hart terug, jongen
Ik zag te veel, het is gebroken als een oud Speeltje.
En Ik zal nooit meer hetzelfde zijn
En ik huil, voor die zielen mijn ogen hadden gezien dat lag te sterven
Dus geef me mijn hart terug
Jij, jij bracht ons naar de rand, omdat je leek te denken
Die olie is veel meer waard dan het leven.
Wij, duwde en duwde ons gewicht, maar alles wat het bracht is haat.
En nu moeten we de prijs betalen.
Ik zal nooit meer hetzelfde zijn als ik alle schaamte draag, maar je zult nooit zien
Ik weet dat het tijd is voor genezing, maar ik kan dat gevoel niet vinden.
Het is niet meer hetzelfde.