Lions Lions — Letting Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Letting Go" van Lions Lions.
Songteksten
«The eyes,» you say, «the eyes see all.»
There’s bigger things happening here than you and I
Be cautious, decoy
They will see right through you
The innocence of holding hands is stripped by the fact
That your hands built the end of something potentially perfect
You’re not who you say you are
At this place and time, I’m letting go tonight
When you say «everything will be the same,»
You’re not who you said you were
I can’t believe how little things have changed
Resistance is all that we have left of this
By the time you realize you’ve lost your touch
It’s too late to find the meaning in the words you say
The innocence of holding hands is stripped by the fact
That your hands built the end of something potentially perfect
You’re not who you say you are
At this place and time, I’m letting go tonight
When you say «everything will be the same,»
You’re not who you said you were
Is it worth it just to keep your name on the lips of all the others?
It’s in the way your guard is never down
You’re not who you say you are
At this place and time, I’m letting go tonight
When you say «everything will be the same,»
You’re not who you said you were
You’re not who you say you are
At this place and time, I’m letting go tonight
When you say «everything will be the same,»
You’re not who you said you were
Songtekstvertaling
"De ogen, "zeg je," de ogen zien alles.»
Er gebeuren hier grotere dingen dan jij en ik.
Wees voorzichtig, lokvogel.
Ze zullen dwars door je heen kijken.
De onschuld van het vasthouden van de hand wordt gestript door het feit
Dat je handen het einde bouwden van iets dat potentieel perfect is.
Je bent niet wie je zegt dat je bent.
Op deze plek en tijd, laat ik vanavond los
Als je zegt " alles zal hetzelfde zijn,»
Je bent niet wie je zei dat je was.
Ik kan niet geloven hoe weinig dingen zijn veranderd.
Het verzet is het enige dat we nog hebben.
Tegen de tijd dat je je realiseert dat je je gevoel kwijt bent
Het is te laat om de Betekenis te vinden in de woorden die je zegt.
De onschuld van het vasthouden van de hand wordt gestript door het feit
Dat je handen het einde bouwden van iets dat potentieel perfect is.
Je bent niet wie je zegt dat je bent.
Op deze plek en tijd, laat ik vanavond los
Als je zegt " alles zal hetzelfde zijn,»
Je bent niet wie je zei dat je was.
Is het de moeite waard om je naam op de lippen van alle anderen te houden?
Het zit in de manier waarop je altijd op je hoede bent.
Je bent niet wie je zegt dat je bent.
Op deze plek en tijd, laat ik vanavond los
Als je zegt " alles zal hetzelfde zijn,»
Je bent niet wie je zei dat je was.
Je bent niet wie je zegt dat je bent.
Op deze plek en tijd, laat ik vanavond los
Als je zegt " alles zal hetzelfde zijn,»
Je bent niet wie je zei dat je was.