Lions Lions — Les Mains Froids, Le Coeur Chaud songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les Mains Froids, Le Coeur Chaud" van Lions Lions.
Songteksten
I can see you out there waving your hands
You’re frantic
It’s impossible to miss this
Can you wait for the storm to clear?
I’ll dive right in
And drag you back to the shore
Cold hands warm heart
Is there any way to revive you?
This tide could tear us apart
So stand feet shoulders width apart
You are my anchor
You were from the start
You are the cross bearer
You did this to yourself
Are you giving up are you
Too damn proud
I can feel a pulse
Your heart is beating
You’re not fooling anyone
Wake up wake up
We danced around around this problem for too long
Another season ends we’re so far off from where we began
We’ve lost all direction
Cold hands warm heart
Is there any way to revive you?
This tide could tear us apart
So stand feet shoulders width apart
You are my anchor
You were from the start
Don’t let go of everything you held so close
Songtekstvertaling
Ik zie je met je handen zwaaien.
Je bent razend.
Het is onmogelijk om dit te missen.
Kun je wachten tot de storm opklaart?
Ik duik er meteen in.
En je terug te slepen naar de kust
Koude handen warm hart
Is er een manier om je te reanimeren?
Dit tij kan ons verscheuren.
Dus sta voeten schouders breed uit elkaar
Jij bent mijn anker
Je was vanaf het begin
Jij bent de drager.
Je hebt dit jezelf aangedaan.
Geef je het op?
Te trots.
Ik voel een pols.
Je hart klopt.
Je houdt niemand voor de gek.
Wakker worden.
We hebben te lang om dit probleem heen gedanst.
Een ander seizoen eindigt we zijn zo ver weg van waar we begonnen
We zijn alle richting kwijt.
Koude handen warm hart
Is er een manier om je te reanimeren?
Dit tij kan ons verscheuren.
Dus sta voeten schouders breed uit elkaar
Jij bent mijn anker
Je was vanaf het begin
Laat niet alles los wat je zo dicht bij je had.