Lions Head — Begging songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Begging" van Lions Head.
Songteksten
The time is right
and we’re far enough from home.
Fire blinds
but there’s bullets in your bones.
When I woke up I heard you singing songs.
Yeah you were right
you knew it all along.
Ohh ohh ohh oh oh oh
Well I’m begging you.
Ohh ohh ohh oh oh oh
Won’t you tell me true.
Cause if I wanna be your man
you gotta please understand
I’m gonna take you to the setting sun.
I promise not to hurt no one.
Ohh ohh ohh oh oh oh
Ohh ohh ohh oh oh oh
The lights go out
when everybody’s home.
Craving love
but we need time to go.
And I woke up I heard this little song.
Yeah you were right
I knew it all along.
Ohh ohh ohh oh oh oh
Well I’m begging you.
Ohh ohh ohh oh oh oh
Won’t you tell me true.
Cause if I wanna be your man
you gotta please understand.
I’m gonna take you to the setting sun.
I promise not to hurt no one.
Ohh ohh ohh oh oh oh
Ohh ohh ohh oh oh oh
Ohh ohh ohh oh oh oh
Well I’m begging you.
Ohh ohh ohh oh oh oh
Cause if I wanna be your man
you gotta please understand.
I’m gonna take you to the setting sun.
I promise not to hurt no one.
Ohh ohh ohh oh oh oh
Ohh ohh ohh oh oh oh
When I woke up I heard you singing songs.
Yeah you were right
you knew it all along.
Songtekstvertaling
De tijd is rijp.
en we zijn ver genoeg van huis.
Vuurgordijnen
maar er zitten kogels in je botten.
Toen ik wakker werd hoorde ik je liedjes zingen.
Ja, je had gelijk.
je wist het al die tijd al.
Oh oh oh oh oh oh
Ik smeek het je.
Oh oh oh oh oh oh
Vertel me de waarheid.
Want als ik je man wil zijn
je moet het begrijpen.
Ik breng je naar de ondergaande zon.
Ik beloof niemand pijn te doen.
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
De lichten gaan uit
als iedereen thuis is.
Hunkerend naar liefde
maar we hebben tijd nodig om te gaan.
Ik werd wakker en hoorde een liedje.
Ja, je had gelijk.
Ik wist het al die tijd al.
Oh oh oh oh oh oh
Ik smeek het je.
Oh oh oh oh oh oh
Vertel me de waarheid.
Want als ik je man wil zijn
je moet het begrijpen.
Ik breng je naar de ondergaande zon.
Ik beloof niemand pijn te doen.
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Ik smeek het je.
Oh oh oh oh oh oh
Want als ik je man wil zijn
je moet het begrijpen.
Ik breng je naar de ondergaande zon.
Ik beloof niemand pijn te doen.
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Toen ik wakker werd hoorde ik je liedjes zingen.
Ja, je had gelijk.
je wist het al die tijd al.