Lionize — The Alhambra Inn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Alhambra Inn" van Lionize.
Songteksten
At the end they take your order
Sit down for a meal or two
Have something to wash down your lovely brown-fish stew
Don’t listen to the siren’s call
They come hither, one and all
And if you beckon slightly, they slither down the hole (nowhere)
Down the hole (nowhere, nowhere)
Journey into the Alhambra
Preposterous as can be
There’s rooms that for the taking, if you can find the key
Once when you enter, twice when you go
And if you’re going nowhere, let me know
Knock one when you will enter, knock twice before you go (nowhere)
When you go (nowhere, nowhere)
We bathe in heat and oil, but first we paid the toll
Picked apart by hungry vultures, who came to claim our souls
The flames that light the hallway, to the asylum go
Taken into the deepest depths now
You’ll never make it home (nowhere)
When you go (nowhere, nowhere)
Nowhere, nowhere (x8)
Songtekstvertaling
Op het einde nemen ze uw bestelling op.
Ga zitten voor een maaltijd of twee
Neem iets om je mooie bruine-vis stoofpot weg te spoelen.
Luister niet naar de sirene.
Ze komen hierheen, één en al
En als je een beetje wenkt, glijden ze door het gat (nergens)
In het gat (nergens, nergens)
Reis naar het Alhambra
Zo belachelijk als maar kan zijn.
Er zijn kamers die te nemen zijn, als je de sleutel kunt vinden
Eén keer als je binnenkomt, twee keer als je gaat
En als je nergens heen gaat, laat het me weten
Klop er een als je binnenkomt, klop twee keer voordat je gaat (nergens)
Wanneer je gaat (nergens, nergens)
We baden in warmte en olie, maar eerst betaalden we de tol.
Geplukt door hongerige gieren, die onze zielen kwamen opeisen.
De vlammen die de gang verlichten, naar het asiel gaan
In de diepste diepten nu
Je komt nooit meer thuis.)
Wanneer je gaat (nergens, nergens)
Nergens, nergens (x8)