Lionel Richie — Zoomin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zoomin'" van Lionel Richie.
Songteksten
I may be just a foolish dreamer but I don’t care
'Cause I know my happiness is waiting out there somewhere
I’m searching for that silver lining horizons that I’ve never seen
Oh I’d like to take just a moment and dream my dream
Dream my dream
Zoom, I’d like to fly far away from here
Where my mind well all is fresh and clear
And I’d find the love that I long to see
Where everybody can be what they wanna be
I’d like to greet the sun each morning
And walk amongst the stars at night
I’d like to know the taste of honey in my life, in my life
Well I’ve shared so many pains and I’ve played so many games
But everyone finds the right way somehow, somewhere, someday
Zoom, I’d like to fly far away from here
Where my mind can be fresh and clear
And I’ll find the love that I long to see
People can be what they wanna be I wish the world were truly happy living as one
I wish the word they call freedom someday would come
Someday would come
Zoom, I’d like to fly far away from here
Where my mind can be fresh and clear
And I’d find the love that I long to see
Everybody can be what they wanna be Hey baby
Zoom baby, I’d like to fly away
Zoom zoom, well I’d like to fly away
Zoom zoom, well I’d like to fly away
You and me, baby walking free
Don’t you wanna go baby?
Don’t you wanna go baby?
Baby baby
Baby baby
Don’t you wanna go?
Don’t you wanna go?
Songtekstvertaling
Ik mag dan een domme dromer zijn, maar het kan me niet schelen.
Want ik weet dat mijn geluk daar ergens wacht.
Ik ben op zoek naar die zilveren horizon die ik nog nooit heb gezien.
Oh ik zou graag een moment nemen en mijn droom dromen
Droom mijn droom
Zoom, Ik wil hier ver vandaan vliegen.
Waar mijn geest goed is alles fris en helder
En ik zou de liefde vinden waar ik naar verlang om te zien
Waar iedereen kan zijn wat ze willen zijn
Ik wil elke ochtend de zon begroeten.
En ' s nachts tussen de sterren wandelen
Ik zou graag de smaak van honing willen weten in mijn leven, in mijn leven
Ik heb zoveel pijn gedeeld en ik heb zoveel spelletjes gespeeld.
Maar iedereen vindt de juiste weg, ergens, op een dag
Zoom, Ik wil hier ver vandaan vliegen.
Waar mijn geest fris en helder kan zijn
And I ' ll find the love that I long to see
Mensen kunnen zijn wat ze willen zijn Ik wou dat de wereld echt gelukkig was leven als één
Ik wou dat het woord dat ze vrijheid noemen ooit zou komen
Ooit zou komen
Zoom, Ik wil hier ver vandaan vliegen.
Waar mijn geest fris en helder kan zijn
En ik zou de liefde vinden waar ik naar verlang om te zien
Iedereen kan zijn wat hij wil zijn hé schatje
Zoom baby, Ik wil wegvliegen.
Zoom zoom, nou, Ik wil graag wegvliegen.
Zoom zoom, nou, Ik wil graag wegvliegen.
Jij en ik, Baby wandelend vrij
Wil je niet gaan baby?
Wil je niet gaan baby?
Baby baby
Baby baby
Wil je niet gaan?
Wil je niet gaan?