Lionel Richie — Tonight Will Be Alright songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tonight Will Be Alright" van Lionel Richie.
Songteksten
Little darling
Where you’ve been so long
I’ve been out here thinking about ya And the feeling’s real strong
Well the time has come to celebrate
You and me girl so sounds great
Cause tonight will be alright
Oh baby
Little darling, come on Let’s take a ride
To a midnight honey town and set it on fire
We don’t want to be mad
But we have to be cool
You and me girl
Let’s break all the rules
Cause tonight will be alright
Oh my baby, I’m gonna say it again
I can see us moving on Down the highway
I can see us loving
Till our hearts desire
Anything you wanna do girl
You just tell me Cause it’s alright, cause it’s alright
Little darling, telling you no use
Keep me thinking about you honey
My soul’s on fire
Well if you want me girl
And the games I play
Anything’s alright, anything you say
Cause tonight will be alright
Alright, baby I’ll say it again, alright
Alright, alright, alright, baby
We gonna make it alright
You and me baby, alright
Songtekstvertaling
Kleine schat
Waar je zo lang bent geweest
Ik heb hier aan je gedacht en het gevoel is heel sterk.
De tijd is gekomen om het te vieren.
Jij en ik meisje zo geweldig klinkt
Want vanavond komt het wel goed.
Oh baby
Kleine schat, kom op laten we een ritje maken
Naar een honingstad om middernacht en het in brand te steken.
We willen niet boos zijn.
Maar we moeten cool zijn.
Jij en ik meisje
Laten we alle regels breken.
Want vanavond komt het wel goed.
Oh mijn baby, Ik ga het nog eens zeggen
Ik zie ons de snelweg afrijden.
Ik zie ons liefhebben
Tot onze harten verlangen
Alles wat je wilt doen meisje
Zeg het maar, want het is goed.
Kleine schat, Ik zeg je dat het geen zin heeft.
Laat me aan je denken, schat.
Mijn ziel staat in brand.
Als je me wilt, meisje.
En de spelletjes die ik speel
Alles is in orde, alles wat je zegt.
Want vanavond komt het wel goed.
Ik zeg het nog een keer.
Al goed, al goed, al goed, baby
We redden het wel.
Jij en ik, schat.