Lionel Richie — Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time" van Lionel Richie.
Songteksten
As I wake up in the morning on life’s big rollercoaster
looking for the devil in disguise
As I look into the haze and maze and the lightning and the thunder
I hope an angel’s on my side,
on my side
caus' time, time, time don’t give a damn about tomorrow,
time (backround singers)
time don’t really care about no yesterdays,
time (backround singers)
time is only watching all the pain we bear
all of the joy we share
do we care
time to wonder
as I look at all the faces, I’ve just got to stop and wonder
what are we searching for
everybody spys and lies and tries to talk about the future
as we’re marching off to war
anybody keeping score
oh yeah
Caus' time, time, time don’t give a damn about tomorrow
time, (backround singers)
time don’t really care about no yesterdays,
time (backround singers),
time is only watching all the pain we bear
all of the joy we share
do we care
time to wonder
take a look around at all the time we wasted
take a look around and know that you’re just passing through
when you find the truth that lies inside the darkness
will it ever come to be that you’ll find the key
that will set you free, that will set you free, that will set you free
it’s only time
time to wonder
it’s time to wonder
ooh yeah, it’s time to wonder
what are you going to do with your life?
time (backround singers)
what are you going to do with the time that you’re living in?
time (backround singers)
it’s time to wonder, it’s time to wonder, it’s time to wonder, it’s time to wonder
Songtekstvertaling
Als ik wakker word in de ochtend op de grote achtbaan van het leven
op zoek naar de duivel in vermomming
Als ik kijk in de mist en doolhof en de bliksem en de donder
Ik hoop dat er een engel aan mijn kant staat.,
aan mijn kant
caus ' tijd, tijd, tijd geeft niets om morgen.,
tijd (achtergrondzangers)
de tijd geeft niet echt om gisteren.,
tijd (achtergrondzangers)
tijd is alleen maar kijken naar alle pijn die we dragen
alle vreugde die we delen
kan het ons wat schelen
tijd om je af te vragen
als ik naar al die gezichten kijk, moet ik stoppen en me afvragen
wat zoeken we?
iedereen spys en liegt en probeert te praten over de toekomst
terwijl we naar de oorlog marcheren
iedereen die de score bijhoudt
oh ja
Caus ' tijd, tijd, tijd geeft niets om morgen.
tijd, (achtergrondzangers)
de tijd geeft niet echt om gisteren.,
tijd (achtergrondzangers),
tijd is alleen maar kijken naar alle pijn die we dragen
alle vreugde die we delen
kan het ons wat schelen
tijd om je af te vragen
kijk eens naar al die tijd die we verspild hebben.
kijk om je heen en weet dat je op doorreis bent.
als je de waarheid vindt die in de duisternis ligt
zal het ooit zover komen dat je de sleutel vindt?
dat zal je bevrijden, dat zal je bevrijden, dat zal je bevrijden.
het is maar tijd.
tijd om je af te vragen
het is tijd om je af te vragen
ooh Ja, Het is tijd om je af te vragen
wat ga je met je leven doen?
tijd (achtergrondzangers)
wat ga je doen met de tijd waarin je leeft?
tijd (achtergrondzangers)
het is tijd om je af te vragen, het is tijd om je af te vragen, het is tijd om je af te vragen