Lionel Richie — Sweet Vacation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Vacation" van Lionel Richie.
Songteksten
Just say come on let’s be alone babe
Just say you want to spend some time with me Just say anywhere we are
It’s all about love and anything we want to be Just say you feel the fire burning
Just say the sun only shines on your face
Just say this love can last forever
I want to show you how much I want to know you
There’s a dream that I’m dreaming inside my head
And I know just right where we are going
Come on and take this ride
Just come on inside and make this dream reality
Let’s both just get away
Your smile’s my holiday
Don’t you know that you’re my sweet vacation
Just say just put your heart in my hand
Just say I’ll lay the whole world at your feet
Just say we’re going on a journey
I can’t deny what I’m feeling inside
I see the joy I see the laughter we just don’t care
Happiness will never leave us alone
You know there’s such a place
A wonderful place where love will find you and me Beautifu
Let’s both just get away
Don’t you know that you’re my sweet vacation
When I think about you baby
Whee I talk about you baby
What I say about you baby
The world should know about you baby
Because I really need you baby
Because I really love you baby
Because I really miss you baby
I just want to get away
Let’s both just get away
Your smile’s my holiday
You’re my sweet vacation
Through storms we’ll find the stars
Sometimes they tell us who we are
(Thanks to Nick for these lyrics)
Songtekstvertaling
Zeg gewoon kom op laten we alleen zijn schat
Zeg gewoon dat je wat tijd met me wilt doorbrengen. zeg gewoon waar we zijn.
Het draait allemaal om liefde en alles wat we willen zijn zeg gewoon dat je het vuur voelt branden
Zeg gewoon dat de zon alleen op je gezicht schijnt.
Zeg gewoon dat deze liefde eeuwig kan duren.
Ik wil je laten zien hoe graag ik je wil leren kennen.
Er is een droom die ik droom in mijn hoofd
En ik weet precies waar we heen gaan.
Kom op en neem deze rit
Kom binnen en maak deze droom werkelijkheid
Laten we allebei weggaan.
Jouw glimlach is mijn vakantie
Weet je niet dat je mijn vakantie bent?
Zeg gewoon, stop je hart in mijn hand.
Zeg gewoon dat ik de hele wereld aan je voeten leg.
Zeg gewoon dat we op reis gaan.
Ik kan niet ontkennen wat ik van binnen voel.
Ik zie de vreugde Ik zie het gelach we geven er niet om
Geluk zal ons nooit met rust laten.
Je weet dat er zo ' n plek is.
Een prachtige plek waar de liefde jou en mij zal vinden.
Laten we allebei weggaan.
Weet je niet dat je mijn vakantie bent?
Als ik aan je denk schatje
Whee I talk about you baby
Wat ik over jou zeg, schatje.
De wereld zou van je moeten weten.
Want Ik heb je echt nodig.
Want Ik hou echt van je.
Want ik mis je heel erg.
Ik wil gewoon weg.
Laten we allebei weggaan.
Jouw glimlach is mijn vakantie
Je bent mijn zoete vakantie.
Door stormen zullen we de sterren vinden.
Soms vertellen ze ons wie we zijn.
(Dank aan Nick voor deze teksten)