Lionel Richie — Ordinary Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ordinary Girl" van Lionel Richie.
Songteksten
How will I know if someone loves me How will I know if there is no one else
Dying to have someone who loves me But I want them to love me for myself
Looked for love in all the wrong places
I searched the moon and stars
Found myself lost in a world full of faces
The place I didn’t look was my heart
I’ve been all around the world try to find something new,
Lord knows that something was you
'Cause I found in myself the one thing that is true
All I want is an ordinary girl
All I need is an ordinary girl
Chorus: Ordinary (2x)
All I want is someone I can talk to Someone I can lean on now and then
And I don’t wanna lie, pretend I am someone else
I am just looking for a friend
My heart was going through so many changes,
I didn’t know which way to turn
Just when I thought I had all of the answers
I found I still had so much to learn
I’ve been all around the world try to find something new,
Lord knows that something was you
'Cause I found in myself the one thing that is true
All I want is an ordinary girl
All I need is an ordinary girl
Chorus: Ordinary
Someone to love me Chorus: Ordinary
I just wanna feel lost in love forever
wanna see that look in your eyes
I hope that you understand what I am saying, baby
Cause girl I need you right by my side
I’ve been all around the world trying to find something new,
Lord knows that something was you
'Cause I found in myself
the one thing that is true
All I want is an ordinary girl
All I need is an ordinary girl
Chorus: Ordinary
Someone to love me Chorus: Ordinary
Talking: You know I’ve been all around the world
trying to find someone new
he, you know what ended up my search:
that someone was you
And I found in my heart there can be no one but you
All I need is an ordinary girl
Your love, my love
you know heaven send you from above
Oh girl, it is only you
You are the best thing in my life girl
You are the best thing in my life ooooooooh
ooh girl…
Songtekstvertaling
Hoe Weet ik of iemand van me houdt? Hoe Weet ik of er niemand anders is?
Ik wil iemand die van me houdt, maar Ik wil dat ze van me houden.
Op zoek naar liefde op de verkeerde plaatsen
Ik zocht naar de maan en de sterren
Ik was verdwaald in een wereld vol gezichten.
De plek waar ik niet keek was mijn hart.
Ik heb de hele wereld geprobeerd om iets nieuws te vinden.,
God weet dat jij iets was.
Want ik vond in mezelf het enige dat waar is.
Alles wat Ik wil is een gewoon meisje.
Ik heb alleen een gewoon meisje nodig.
Chorus: Ordinary (2x)
Alles wat Ik wil is iemand die ik kan spreken met iemand waar ik af en toe op kan steunen.
En Ik wil niet liegen, doen alsof ik iemand anders ben.
Ik zoek een vriend.
Mijn hart ging door zoveel veranderingen,
Ik wist niet welke kant ik op moest.
Net toen ik dacht dat ik alle antwoorden had.
Ik had nog zoveel te leren.
Ik heb de hele wereld geprobeerd om iets nieuws te vinden.,
God weet dat jij iets was.
Want ik vond in mezelf het enige dat waar is.
Alles wat Ik wil is een gewoon meisje.
Ik heb alleen een gewoon meisje nodig.
Koor: Gewoon
Iemand om van me te houden koor: gewoon
Ik wil me voor altijd verloren voelen in de liefde
wil je die blik in je ogen zien
Ik hoop dat je begrijpt wat ik zeg, schatje.
Want meisje Ik heb je aan mijn zijde nodig
Ik heb de hele wereld geprobeerd om iets nieuws te vinden.,
God weet dat jij iets was.
Want ik vond in mezelf
het enige wat waar is
Alles wat Ik wil is een gewoon meisje.
Ik heb alleen een gewoon meisje nodig.
Koor: Gewoon
Iemand om van me te houden koor: gewoon
Je weet dat ik over de hele wereld ben geweest.
ik probeer een nieuw iemand te vinden.
hij, weet je wat mijn zoektocht eindigde?:
dat was jij.
En ik vond in mijn hart dat er niemand anders kan zijn dan jij.
Ik heb alleen een gewoon meisje nodig.
Jouw liefde, mijn liefde
je weet dat de hemel je van boven stuurt
Oh meisje, jij bent het maar
Jij bent het beste in mijn leven meisje
Jij bent het beste in mijn leven ooooooooh
ooh meisje…