Lionel Richie — Into You Deep songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Into You Deep" van Lionel Richie.
Songteksten
Hey you, where are you going?
You’re not leaving me today
Hey you, what are you doing?
Put your things down and stay
You should go, you should leave
But without you where would I be You can run, you can hide
Girl I know I’ll never find someone like you
And I owe you like the rain owes dirt
And I owe you like the love owes hurt
Heart’s like the mob
And I’m willing to pay you back every dime
I’m into you deep
Just give me time, a way I’ll find
I’m into you deep
One more week at least
I’m into you deep
Can you take half for now?
I’m into you deep
I wanna pay you back the love you gave me Hey you, what are you doing?
Can’t you see I’m not fighting you today?
Hey you, what are you saying?
There’s no such thing as separate ways
You should go, you should leave
But without you, where would I be You can run, you can hide
Girl I know I’ll never find someone like you
And I owe you like the rain owes dirt
And I owe you like the love owes hurt
Heart’s like the mob
And I’m willing to pay you back every dime
I’m into you deep
Just give me time, a way I’ll find
I’m into you deep
One more week at least
I’m into you deep
I’m into you deep
I wanna pay you back the love you gave me
I’m into you, I’m into you
I’m into you, I’m into you
I’m into you
The love director’s calling this a wrap
And our movie is half way through the credits
And I just wanna skip the first
Rewind back to the beginning
I know my character’s been the villain
And your power of love deserves equal
Please cast me back in the sequel
I owe you like the rain owes dirt
And I owe you like the love owes hurt
You’re half the mob and I, I wanna pay you back
Every dime, every cent, every piece of love you gave
Just give me time
A way I’ll find
I’m into you deep
One more week at least
Songtekstvertaling
Hé jij, waar ga je heen?
Je verlaat me vandaag niet.
Hé jij, wat doe je?
Leg je spullen neer en blijf.
Je moet gaan, je moet gaan.
Maar zonder jou waar zou ik zijn kun je rennen, je kunt je verstoppen
Meisje Ik weet dat ik nooit iemand zoals jij zal vinden
En ik sta bij je in het krijt.
En ik sta bij je in het krijt.
Het hart is als de menigte.
En ik ben bereid om je elke cent terug te betalen.
Ik zit diep in je
Geef me gewoon tijd, een manier die Ik zal vinden
Ik zit diep in je
Nog minstens een week.
Ik zit diep in je
Kun je de helft nemen voor nu?
Ik zit diep in je
Ik wil je de liefde terugbetalen die je me gaf. hé, wat doe je?
Zie je niet dat ik vandaag niet tegen je vecht?
Hé jij, wat zeg je?
Er bestaan geen aparte manieren.
Je moet gaan, je moet gaan.
Maar zonder jou, waar zou ik zijn?
Meisje Ik weet dat ik nooit iemand zoals jij zal vinden
En ik sta bij je in het krijt.
En ik sta bij je in het krijt.
Het hart is als de menigte.
En ik ben bereid om je elke cent terug te betalen.
Ik zit diep in je
Geef me gewoon tijd, een manier die Ik zal vinden
Ik zit diep in je
Nog minstens een week.
Ik zit diep in je
Ik zit diep in je
Ik wil je de liefde terugbetalen die je me gaf.
Ik vind je leuk, Ik vind je leuk.
Ik vind je leuk, Ik vind je leuk.
Ik vind je leuk.
De liefdesregisseur noemt dit een einde.
En onze film is halverwege de aftiteling.
En Ik wil gewoon de eerste overslaan
Terugspoelen naar het begin
Ik weet dat mijn personage de schurk is geweest.
En je kracht van liefde verdient gelijk
Gooi me alsjeblieft terug in het vervolg.
Ik sta bij je in het krijt.
En ik sta bij je in het krijt.
Je bent de helft van de maffia en Ik wil je terugbetalen.
Elke cent, elke cent, elk stukje liefde dat je gaf
Geef me wat tijd.
Een manier die Ik zal vinden
Ik zit diep in je
Nog minstens een week.