Lionel Richie — How Long songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Long" van Lionel Richie.

Songteksten

Every time I see you and I look into your eyes
There’s a feeling that I get
And it’s way down deep inside, girl
I’ve been trying to hold on, but you say that you’re not sure
I just hope you realize what my heart is going through
How long, must this feeling go on How long, must I stand the pain and
How long, must this feeling go on Waiting for the night
Waiting for the right time to come
I know all about the hurt and the problems in the past
I know why you’re scared of love,
'Cause you think it just won’t last long
Well, I’m here to tell you what I’m saying is all true
There ain’t nobody else in life
That can take the place of you
How long, must this feeling go on How long, must I stand the pain and
How long, must this feeling go on Waiting for the night
Waiting for the right time to run
Why can’t we just run away, and oh run
A place where we can be alone and nobody finds us, run
Can we both just run away, and oh run
Girl, I can’t wait to have you
How long, must this feeling go on How long, must I stand the pain and
How long, must this feeling go on Waiting for the night
Waiting for the right time to come, to come.

Songtekstvertaling

Elke keer als ik je zie en in je ogen kijk
Er is een gevoel dat ik krijg
En het is diep van binnen, meisje
Ik probeer het vol te houden, maar je zegt dat je het niet zeker weet.
Ik hoop dat je beseft wat mijn hart doormaakt.
Hoe lang, moet dit gevoel doorgaan hoe lang, moet ik de pijn verdragen en
Hoe lang, moet dit gevoel blijven wachten op de nacht
Wachten op het juiste moment om te komen
Ik weet alles over de pijn en de problemen in het verleden
Ik weet waarom je bang bent voor de liefde.,
Omdat je denkt dat het niet lang zal duren
Nou, ik ben hier om je te vertellen wat ik zeg is allemaal waar
Er is niemand anders in het leven.
Dat kan de plaats van jou innemen.
Hoe lang, moet dit gevoel doorgaan hoe lang, moet ik de pijn verdragen en
Hoe lang, moet dit gevoel blijven wachten op de nacht
Wachten op het juiste moment om te rennen
Waarom rennen we niet gewoon weg?
Een plek waar we alleen kunnen zijn en niemand ons vindt, ren
Kunnen we allebei weglopen en rennen?
Meisje, Ik kan niet wachten om jou te hebben.
Hoe lang, moet dit gevoel doorgaan hoe lang, moet ik de pijn verdragen en
Hoe lang, moet dit gevoel blijven wachten op de nacht
Wachtend op het juiste moment om te komen.