Lionel Richie — Goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goodbye" van Lionel Richie.
Songteksten
I wanted you for life
you and me in the wind
I never thought there come a time
that our story would end
its hard to understand
but I guess i’ll have to try
its not easy
to say goodbye …
For all the joy we shared
all that time we had to spend
now if I had one wish
I’d want forever back again
to look into your eyes
and hold you when you cry
its not easy
to say goodbye…
I can remember all those great times we had
There were so many memories, some good some bad
yes and through it all
those memories will last
forever …
Theres peace in where you are
may be all I need to know
and if I listen to my heart
i’ll hear your laughter once more
and so I got to say
i’m just glad you came my way
its not easy to say
goodbye…
Songtekstvertaling
Ik wilde je voor het leven.
jij en ik in de wind
Ik had nooit gedacht dat er ooit een tijd zou komen.
dat ons verhaal zou eindigen
het is moeilijk te begrijpen.
maar ik denk dat ik het moet proberen.
het is niet gemakkelijk.
om afscheid te nemen. …
Voor alle vreugde die we deelden
al die tijd die we moesten doorbrengen
als ik nu één wens had
Ik zou voor altijd terug willen.
om in je ogen te kijken
en je vasthouden als je huilt
het is niet gemakkelijk.
om afscheid te nemen.…
Ik kan me al die geweldige tijden herinneren die we hadden.
Er waren zoveel herinneringen, goede en slechte.
ja en door alles heen
die herinneringen zullen lang duren.
altijd …
Er is vrede in waar je bent
misschien is dat alles wat ik moet weten.
en als ik naar mijn hart luister
Ik zal je lachen nog een keer horen.
en dus moet ik zeggen
ik ben gewoon blij dat je mijn kant op kwam.
het is niet makkelijk om te zeggen
afscheid…