Lionel Richie — Dance The Night Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dance The Night Away" van Lionel Richie.
Songteksten
One kiss, intrigue
You’re all alone with me So much, delight
I want to be with you tonight
Champagne, caviar
One moon under the stars
One look, I’m sure
I only wanted to be with you
Girl I knew
When you walked into the room
There was nothing I could say
You took my breath away
So much love
So much passion in the air
When I looked into your eyes
I realized
Tell me now
Am I feeling what I’m feeling
'Cause my heart’s on fire
And it will not fade away
Only you could be My one love forever
Just tell me you’ll stay
And the two of us will dance the night away
We’ll dance the night away
Soft lights, romance
We talked, and then we danced
I held you close to me Girl, you are my ecstasy
Your lips, and your hair,
The way you touch me, girl I swear
Only you could take me there
I had to be your lover
You’re the one, you’re the only one
And it feels so good to me It’s like destiny
'Cause in my mind, in my heart and soul
I believe the time is right
To just let go Tell me now
Am I feeling what I’m feeling
'Cause my heart’s on fire
And it will not fade away
Only you could be My one love forever
Just tell me you’ll stay
And the two of us will dance the night away
We’ll dance the night away
Girl I knew
When you walked into the room
There was nothing I could say
You took my breath away
So much love
So much passion in the air
Just to look into your eyes
I realized
Tell me now
Am I feeling what I’m feeling
'Cause my heart’s on fire
And it will not fade away
Only you could be My one love forever
Just tell me you’ll stay
And the two of us will dance the night away
Songtekstvertaling
Eén kus, intriges
Je bent helemaal alleen met mij zo veel, verrukking
Ik wil vanavond bij je zijn.
Champagne, kaviaar
Een maan onder de sterren
Eén blik, dat Weet ik zeker.
Ik wilde alleen maar bij jou zijn.
Meisje dat ik kende
Toen je de kamer binnenkwam
Ik kon niets zeggen.
Je nam mijn adem weg
Zoveel liefde
Zoveel passie in de lucht
Toen ik in je ogen keek
Ik realiseerde me
Vertel het me nu.
Voel ik wat ik voel
Want mijn hart staat in brand
En het zal niet vervagen
Alleen jij zou voor altijd mijn enige liefde kunnen zijn
Zeg dat je blijft.
En wij twee zullen de hele nacht dansen
We dansen de nacht weg
Zachte lichten, romantiek
We praatten en dansten.
Ik hield je dicht bij me meisje, jij bent mijn XTC
Je lippen en je haar.,
De manier waarop je me aanraakt, meisje Ik zweer het
Alleen jij kon me erheen brengen.
Ik moest je minnaar zijn.
Jij bent de enige, jij bent de enige.
En het voelt zo goed voor mij het is als het lot
Want in mijn geest, in mijn hart en ziel
Ik geloof dat de tijd rijp is.
Laat los, vertel het me nu.
Voel ik wat ik voel
Want mijn hart staat in brand
En het zal niet vervagen
Alleen jij zou voor altijd mijn enige liefde kunnen zijn
Zeg dat je blijft.
En wij twee zullen de hele nacht dansen
We dansen de nacht weg
Meisje dat ik kende
Toen je de kamer binnenkwam
Ik kon niets zeggen.
Je nam mijn adem weg
Zoveel liefde
Zoveel passie in de lucht
Gewoon om in je ogen te kijken.
Ik realiseerde me
Vertel het me nu.
Voel ik wat ik voel
Want mijn hart staat in brand
En het zal niet vervagen
Alleen jij zou voor altijd mijn enige liefde kunnen zijn
Zeg dat je blijft.
En wij twee zullen de hele nacht dansen