Lionel Richie — Can't Get Over You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Get Over You" van Lionel Richie.
Songteksten
I guess I need to say I’m sorry
I didn’t mean to make a fool of myself over you
I only wanted just to love you
But now that were through I can’t get over you.
I didn’t mean to write a love song
I didn’t mean to share these feeling I have in my heart
I told myself I could forget you
Now I know that’s not true, I can’t get over you.
And as I walk down through the halls
I see your pictures hanging on the walls, those memories
For all the thing that we’ve been through
My heart can still feel me and you
Sweet memories.
After the pain of losing you
After the heartache, I know it’s true
Cause when I saw you, I still can say,
I’m never gonna love anybody else the way I love you today.
I guess I need to say I’m sorry
I didn’t mean to make a fool of myself over you
I only want just to love you
But now that were through I can’t get over you.
I can’t get over you
I can’t get… over you
Noooo,
No, NOoo
Know my heart is breaking baby
Can’t get you out of my mind
Tried so hard to love you
Ooooh baby
Now you gone, now you gone, you gone away
Got my heart in my hand
You and me baby
We got a thing going on Ooooh baby
Songtekstvertaling
Ik denk dat ik moet zeggen dat het me spijt.
Ik wilde mezelf niet voor schut zetten voor jou.
Ik wilde alleen maar van je houden.
Maar nu dat voorbij was, kan ik niet over je heen komen.
Ik wilde geen liefdeslied schrijven.
Het was niet mijn bedoeling om dit gevoel te delen dat ik in mijn hart heb.
Ik zei tegen mezelf dat ik je kon vergeten.
Nu ik weet dat dat niet waar is, kan ik niet over je heen komen.
En als ik door de gangen loop
Ik zie je foto ' s hangen aan de muren, die herinneringen.
Voor alles wat we hebben meegemaakt
Mijn hart kan mij en jou nog steeds voelen
Mooie herinneringen.
Na de pijn van het verliezen van je
Na het verdriet Weet ik dat het waar is.
Want toen ik je zag, kan ik nog steeds zeggen,
Ik zal nooit van iemand anders houden zoals ik vandaag van jou hou.
Ik denk dat ik moet zeggen dat het me spijt.
Ik wilde mezelf niet voor schut zetten voor jou.
Ik wil alleen maar van je houden.
Maar nu dat voorbij was, kan ik niet over je heen komen.
Ik kan je niet vergeten.
Ik kan niet... over je heen komen.
Nee.,
Nee, Nee.
Weet dat mijn hart breekt baby
Ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen.
Zo hard geprobeerd om van je te houden
Ooooh baby
Nu ben je weg, nu ben je weg, je bent weg
Heb mijn hart in mijn hand
Jij en ik baby
We hebben iets aan de hand Ooooh baby