Lio — Malaise sur la falaise songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Malaise sur la falaise" van Lio.

Songteksten

Raide comme un I plus ou moins Grec
Au bord d’la falaise des mensonges
Je compte les baisers rouge pastque
Les baisers rouges qui me rongent.
Histoires d’ego et d’parano, de p’tits clins et de gros mots.
Paroles d’amour, histoires de cul, me voil cuite, mais qui l’et cru?
Malaise sur la falaise, il ne reviendra pas, c’en est arriv l.
Malaise sur la falaise, il ne reviendra pas, c’en est arriv l.
Une histoire, a peut tre bien mais une histoire, a a une fin.
Comme un repas d’anniversaire, y’a un malaise aprs l’dessert.
Une histoire, a peut tre bien mais une histoire, a a une fin.
Comme un repas d’anniversaire, y’a un malaise aprs l’dessert.
Malaise sur la falaise, rien derrire, rien devant.
Malaise sur la falaise, est-ce le vent qui ment?
On s’est tout fait, tout dit, tout pris
Les cris, les excuses, les serments.
On s’est tout fait, tout dit, tout pris
Les cris, les excuses, les serments.
Malaise sur la falaise, rien derrire, rien devant.
Malaise sur la falaise, est-ce le vent qui ment?
Rien derrire, rien devant.
Malaise sur la falaise, est-ce le vent qui ment?

Songtekstvertaling

Steil als min of meer Grieks I
Aan de rand van de klif van leugens
Ik tel de kusjes rouge pastque
Rode kusjes knagen aan me.
Verhalen van ego en paranoia, kleine knipoogjes en grote woorden.
Liefdeswoorden, kontverhalen, ik ben er geweest, maar wie geloofde het?
Ongemak op de klif, hij zal niet terugkeren, het gebeurde l.
Ongemak op de klif, hij zal niet terugkeren, het gebeurde l.
Een verhaal kan goed zijn, maar een verhaal heeft een einde.
Net als een verjaardagsmaaltijd, is er een ongemak na het dessert.
Een verhaal kan goed zijn, maar een verhaal heeft een einde.
Net als een verjaardagsmaaltijd, is er een ongemak na het dessert.
Ongemak op de klif, niets achter, niets voor.
Ongemak op de klif, ligt de wind?
We hebben alles gedaan, alles gezegd, alles meegenomen.
Het geschreeuw, de excuses, de Eden.
We hebben alles gedaan, alles gezegd, alles meegenomen.
Het geschreeuw, de excuses, de Eden.
Ongemak op de klif, niets achter, niets voor.
Ongemak op de klif, ligt de wind?
Niets achter, niets voor.
Ongemak op de klif, ligt de wind?