Lio — Je casse tout ce que je touche songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Je casse tout ce que je touche" van Lio.
Songteksten
Je brise mes promesses
Et je claque les portes
Ces histoires d’amour qui deviennent tristes
Dans les halls de gare je les laisse pour mortes
J’te le pain de la bouche des terroristes
Faut dire que je fais
Un de ces rodos
Que j’ai sinistr plus d’une zone
Ils ont bien raison les mtos
De donner des noms de filles aux cyclones
Je casse tout, tout, tout
Casse tout, tout, tout
Ce que je touche
Et puis arrtez
De me dire que Rome
Ne s’est pas btie en un seul jour
Moi c’est deux minutes au maximum
Qu’il me faudrait pour en faire Oradour
Je ne suis pas vraiment
Un cadeau du ciel
Je ne suis pas un ange a me parat clair
Et pourtant regardez sans les ailes
J’parviens quand mme tout foutre en l’air
Je tue l’ennui, je le tue la nuit
Je tue le temps, je le tue tout l’temps
Il meurt d’ennui, je meurs d’envie
De faire la bombe, attention je tombe
Songtekstvertaling
Ik breek mijn beloftes.
En ik sla de deuren dicht.
Die liefdesverhalen die verdrietig worden
In de stationzalen laat ik ze voor dood achter.
Ik geef je het brood uit de mond van de terroristen.
Ik moet zeggen van wel.
Een van deze Rodo ' s
Dat ik sinistr meer dan één gebied heb
Ze hebben gelijk MTO ' s
Om Meisjesnamen te geven aan cyclonen
Ik breek alles, alles, alles
Breek Alles, Alles, Alles
Wat ik aanraak
En dan stoppen
Om me te vertellen dat Rome
Het is niet in één dag fout gegaan.
Voor mij is het hooguit twee minuten.
Dat ik Oradour zou moeten maken
Ik ben niet echt.
Een geschenk uit de hemel
Ik ben geen engel voor mij parat clear
En toch kijken zonder vleugels
Ik snap het als Mrs All cum in de lucht komt.
Ik dood verveling, ik dood het ' s nachts.
Ik dood de tijd, ik dood hem de hele tijd.
Hij sterft van verveling, ik sterf van afgunst.
Om de bom te maken, voorzichtig Ik val