Linus Of Hollywood — Nice To Be Pretty songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nice To Be Pretty" van Linus Of Hollywood.
Songteksten
Everybody’s smiling and waving at you
And they crawl like rats at your feet
It’s a royal congregation and you are the queen
You could cry, your life is so sweet
But forget it, you’ll regret it When the truth becomes the consequences
And life’s past you by 'cause it’s nice to be pretty
But soon a day will come
When you’ll see what it’s like to be you
When you snap your fingers, you ask and you receive
And it’s served up to you on a tray
No time for feeling lonely, you’ve always got a friend
Who will hang on every word that you say
But forget it, you’ll regret it When the truth becomes the consequences
And life’s past you by 'cause it’s nice to be pretty
But soon a day will come
When you’ll see what it’s like to be you
When your looks start to fade, who will love ya?
When the blond turns to gray, who will need you?
All that’s left will be you
'Cause it’s nice to be pretty but soon a day will come
When you’ll see what it’s like to be you
Ooh, when you’ll see what it’s like to be you
Songtekstvertaling
Iedereen lacht en zwaait naar je.
En ze kruipen als ratten aan je voeten.
Het is een koninklijke congregatie en jij bent de koningin.
Je kunt huilen, je leven is zo lief
Maar vergeet het, je zult er spijt van krijgen als de waarheid de gevolgen wordt
En het leven is voorbij jou omdat het leuk is om mooi te zijn
Maar binnenkort komt er een dag
Als je ziet hoe het is om jou te zijn
Als je met je vingers knipt, vraag je en ontvang je
En het is geserveerd aan u op een dienblad
Geen tijd om je eenzaam te voelen, je hebt altijd een vriend
Wie zal vasthouden aan elk woord dat je zegt
Maar vergeet het, je zult er spijt van krijgen als de waarheid de gevolgen wordt
En het leven is voorbij jou omdat het leuk is om mooi te zijn
Maar binnenkort komt er een dag
Als je ziet hoe het is om jou te zijn
Als je uiterlijk begint te vervagen, wie zal er dan van je houden?
Als het blondje grijs wordt, wie heeft je dan nodig?
Het enige dat overblijft, ben jij.
Want het is leuk om mooi te zijn maar binnenkort komt er een dag
Als je ziet hoe het is om jou te zijn
Ooh, when you 'll see what it' s like to be you