Lino — Première Catégorie (Featuring Calbo Et Booba) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Première Catégorie (Featuring Calbo Et Booba)" van Lino.
Songteksten
Va falloir s’grouiller, profitez nos chargeurs sont pas rouillés
Qu'ça parte en couille, jusqu’ici on a su s’débrouiller
On va brouiller vos ondes avec nos grandes gueules, foutre un putain de bordel
Après ça va, vas-y viens nous embrouiller
Tu peux fouiller qui tu veux ici où l’arme est vocale
Du rap local, poison toujours planqué dans l’bocal
Faut mouiller l’maillot, ici c’est l’dur maillon
Cherche pas plus loin y’a pas plus bad dans l’rayon
On va négocier avec c’qui nous reste comme patte
J’vais bousiller l’industrie parce-que seul dans le coup on va s'égosiller
Y’a trop d’dies, derrière le mic les mecs sont brutals
Une guerre totale s’annonce tu fais front ou tu détales
Faut tout scier tous s’y mettre s’arrêter quand tout y est
Faut qu’on étale toute la merde et nos dossiers
Viens qu’on lâche tout avant que nos bouches ils viennent recoudre
C.A.L. quand la parole devient poudre
J’suis un chouïa d’moral, trop d’haine et beaucoup d’testostérone
On revient brouillave Marianne avec nos poèmes (avec nos poèmes)
Foudroyé par le feu qui sort d’ma bouche
Que le hip-hop ramasse la sav et sorte d’la douche
J’suis un chouïa d’moral, trop d’haine et beaucoup d’testostérone
On revient brouillave Marianne avec nos poèmes (avec nos poèmes)
Foudroyé par le feu qui sort d’ma bouche
Que le hip-hop ramasse la sav et sorte d’la douche
Sorti tout droit du béton, haut de gamme, brûle ton rap au lance-flamme
Dangereux pour femmes et enfants, clan infâme
Ton blaze sur une pierre tombale
Vaincu pour un euro ou pour un cul, truc de dombave, que du vécu
L’instinct colonial, j’en bave
Nique leur justice à sens unique, on fait du rap tah la té-ci
Au réveil on vient inciter, brave et hardcore
Essaye d’nous faire cesser d’exister, d’accord
J’réponds au mal par le mal, tu connais pas Kopp?
92i sponsorisé par Monseigneur et Facom
Violence verbale à son apogée
Que les salopes n’osent pas approcher et qu'ça reste ça comme
L’instrumental est pliée, lutter est inutile
Soit sûr qu’on va tout niquer, douter est inutile
Leur parole est poudreuse, t’en as plein les narines
B2O, 92i kho, tu reconnais ma rime
J’suis un chouïa d’moral, trop d’haine et beaucoup d’testostérone
On revient brouillave Marianne avec nos poèmes (avec nos poèmes)
Foudroyé par le feu qui sort d’ma bouche
Que le hip-hop ramasse la sav et sorte d’la douche
J’suis un chouïa d’moral, trop d’haine et beaucoup d’testostérone
On revient brouillave Marianne avec nos poèmes (avec nos poèmes)
Foudroyé par le feu qui sort d’ma bouche
Que le hip-hop ramasse la sav et sorte d’la douche
Ce môme qui braille c’est rien qu’une autre victime qui vient au monde
C’est ça pleurs petit, bienvenue dans les entrailles du monstre
Première entaille, monte le son, j’graille le mic
J’suis dans la cabine derrière l'équipe prépare déjà la tiraille
J’me rehabille, repars au turbin, froid et urbain
Pour ceux qui l’aime sec, mon rap donne naissance aux 22ème siècle
J’veux l’monde comme ce gangster cubain (Tony Montana: OK !)
Aux putain d’portes de l’enfer la rue arrache leurs ailes aux chérubins
A trop économiser sa rage, notre son se vide de son sens
J’l’entends agoniser quand le monde se vide de son sang
Y’a nos textes à l'Élysée, c’est la chanson d’la guillotine
Donne du feu, deux feuilles, du shit, un peu d’nicotine (brisée)
L’ambience part en couille, horrible t’es visé
Booba, Ärsenik, arme de première catégorie
On m’dit de choisir entre flingue et ière-pri
J’prends la prière et garde le flingue près de moi au cas où Jésus serait pris
J’suis un chouïa d’moral, trop d’haine et beaucoup d’testostérone
On revient brouillave Marianne avec nos poèmes (avec nos poèmes)
Foudroyé par le feu qui sort d’ma bouche
Que le hip-hop ramasse la sav et sorte d’la douche
J’suis un chouïa d’moral, trop d’haine et beaucoup d’testostérone
On revient brouillave Marianne avec nos poèmes (avec nos poèmes)
Foudroyé par le feu qui sort d’ma bouche
Que le hip-hop ramasse la sav et sorte d’la douche
J’suis un chouïa d’moral, trop d’haine et beaucoup d’testostérone
On revient brouillave Marianne avec nos poèmes (avec nos poèmes)
Songtekstvertaling
Zullen moeten zwermen, genieten van onze opladers zijn niet roestig
Laat het naar de hel lopen, tot nu toe is het ons gelukt.
We gaan jullie radiogolven met onze grote monden blokkeren, neuken een hoerenloper.
Als het in orde is, breng ons dan in de war.
Je kunt hier zoeken wie je wilt, waar het pistool vocaal is.
Lokale rap, vergif altijd verborgen in de pot
Je moet de trui nat maken, hier is de harde link.
Kijk niet verder. Er is niets erger in de radius.
We onderhandelen met wat er van ons over is als poot.
Ik ga de industrie verpesten, want alleen in deze gaan we zichzelf schade berokkenen.
Er zijn te veel doden, achter de microfoon zijn de jongens wreed.
Er komt een totale oorlog aan, of jullie stoppen.
Je moet zien dat alles daar stopt als alles er is.
We moeten alle shit en onze bestanden verspreiden.
Laten we het allemaal laten gaan voordat onze monden zich herstellen.
C. A. L. als het woord poeder wordt
Ik ben een schat van moraal, te veel haat en veel testosteron.
We brengen brouillave Marianne terug met onze gedichten (met onze gedichten))
Getroffen door het vuur dat uit mijn mond komt
Laat hip-hop de sav ophalen en uit de douche komen.
Ik ben een schat van moraal, te veel haat en veel testosteron.
We brengen brouillave Marianne terug met onze gedichten (met onze gedichten))
Getroffen door het vuur dat uit mijn mond komt
Laat hip-hop de sav ophalen en uit de douche komen.
Recht uit het beton, high-end, verbrand je rap met de vlammenwerper
Gevaarlijk voor vrouwen en kinderen, beruchte clan
Jouw vuur op een grafsteen
Verslagen voor een euro of voor een ezel, dombave trick, dan levend
Het koloniale instinct, ik kwijl
Eenrichtingsverkeer, we maken rap tah de T
Bij het ontwaken komen we om aan te zetten, moedig en hardcore
Probeer ons te laten ophouden te bestaan, oké?
Ik beantwoord kwaad met kwaad, ken je Kopp niet?
92i gesponsord door Monseigneur en Facom
Verbale mishandeling op zijn hoogtepunt
Laat de sletten niet dichterbij komen en laat het zo blijven.
Het instrument is verbogen, strijd is nutteloos
Wees er zeker van dat we alles neuken, twijfel is nutteloos
Hun woord is powdery, je neusgaten zitten vol.
B2O, 92i kho, je herkent mijn rijm
Ik ben een schat van moraal, te veel haat en veel testosteron.
We brengen brouillave Marianne terug met onze gedichten (met onze gedichten))
Getroffen door het vuur dat uit mijn mond komt
Laat hip-hop de sav ophalen en uit de douche komen.
Ik ben een schat van moraal, te veel haat en veel testosteron.
We brengen brouillave Marianne terug met onze gedichten (met onze gedichten))
Getroffen door het vuur dat uit mijn mond komt
Laat hip-hop de sav ophalen en uit de douche komen.
Dit braille kind is gewoon een slachtoffer dat op de wereld komt.
Goed zo, huil maar. welkom in de ingewanden van het monster.
Eerste inkeping, verhoog het geluid, Ik smeer de microfoon
Ik ben in de hut achter het team is de loting al aan het voorbereiden.
Ik rehabiliteer mezelf, ga terug naar de turbine, koud en stedelijk
Voor degenen die het droog houden, mijn rap geeft geboorte aan de 22e eeuw
Ik wil de wereld zoals deze Cubaanse gangster (Tony Montana: OK !)
Bij de poorten van de hel scheurt de straat hun vleugels aan de cherubs.
Om zijn woede te veel te redden, is ons geluid leeg van de Betekenis
Ik hoor hem sterven als de wereld zijn bloed leegmaakt.
Daar zijn onze sms ' jes bij de Elysee, het is het lied van de guillotine
Geef vuur, twee bladeren, shit, een beetje nicotine (gebroken)
De atmosfeer wordt gek, vreselijk, je bent het doelwit.
Booba, Ärsenik, eersteklas wapen
Ik moet kiezen tussen gun en Iere-pri.
Ik neem het gebed en hou het pistool bij me in de buurt voor het geval Jezus gepakt wordt.
Ik ben een schat van moraal, te veel haat en veel testosteron.
We brengen brouillave Marianne terug met onze gedichten (met onze gedichten))
Getroffen door het vuur dat uit mijn mond komt
Laat hip-hop de sav ophalen en uit de douche komen.
Ik ben een schat van moraal, te veel haat en veel testosteron.
We brengen brouillave Marianne terug met onze gedichten (met onze gedichten))
Getroffen door het vuur dat uit mijn mond komt
Laat hip-hop de sav ophalen en uit de douche komen.
Ik ben een schat van moraal, te veel haat en veel testosteron.
We brengen brouillave Marianne terug met onze gedichten (met onze gedichten))