Linnea Henriksson — Sista gången songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sista gången" van Linnea Henriksson.
Songteksten
Jag är kvar sen igår
Här har jag vart flera gånger
Och huvudet slår av tankar med ånger
Borde ej va här
Det är beslutat för längesen
Borde ge mig av och gå hem
Men när du ler, du får allt kännas rätt
Jag vill ha mer, finns det nåt annat sätt?
Sakta ser jag mig vända om
Och jag står redo för att gå
Med alla mina känslor utanpå
Men det förändrar inte saken
För fast vi båda vet hur illa det gör mig
Att få din kyss, fast jag inte är nåt för dig
Kan jag inte slita mig ifrån
Men det här var sista gången
Jag är kvar sen igår
Samma plats, samma känsla
Får allt jag vill om än kort och begränsat
Men det är ingen fara, baby
Jag har accepterat för längesen
Jag är en av dom som du inte minns sen
Men när du ler, du får allt kännas rätt
Jag vill ha mer, finns det nåt annat sätt?
Sakta ser jag mig vända om
Och jag står redo för att gå
Med alla mina känslor utanpå
Men det förändrar inte saken
För fast vi båda vet hur illa det gör mig
Att få din kyss, fast jag inte är nåt för dig
Kan jag inte slita mig ifrån
Men det här var sista gången
Vi kan aldrig ses igen
Sluta nu, gör inte så med ögonen
Sista gången jag är din
En sista gång, sen är det över
Åh, fast vi båda vet hur illa det gör mig
Att få din kyss, fast jag inte är nåt för dig
Kan jag inte slita mig ifrån
Åh, fast vi båda vet hur illa det gör mig
Att få din kyss, fast jag inte är nåt för dig
Kan jag inte slita mig ifrån
Men det här var sista gången
Songtekstvertaling
Ik ben hier nog steeds sinds gisteren.
Hier ben ik meerdere keren geweest
En het hoofd slaat gedachten af met spijt
Zou hier niet moeten zijn.
Het is al lang geleden besloten.
We moeten naar huis.
Maar als je lacht, voel je alles goed.
Ik wil meer, is er een andere manier?
Langzaam kijk ik terug
En ik ben klaar om te gaan
Met al mijn gevoelens aan de buitenkant
Maar dat verandert niets.
Omdat we allebei weten hoe erg het me pijn doet.
Om je kus te krijgen, ook al ben ik niets voor je.
Kan ik mezelf niet wegrukken
Maar dit was de laatste keer.
Ik ben hier nog steeds sinds gisteren.
Zelfde plaats, zelfde gevoel
Krijg alles wat Ik wil, zij het kort en beperkt
Maar het is goed, schatje.
Ik heb het lang geleden geaccepteerd.
Ik ben een van hen die je later niet meer herinnert.
Maar als je lacht, voel je alles goed.
Ik wil meer, is er een andere manier?
Langzaam kijk ik terug
En ik ben klaar om te gaan
Met al mijn gevoelens aan de buitenkant
Maar dat verandert niets.
Omdat we allebei weten hoe erg het me pijn doet.
Om je kus te krijgen, ook al ben ik niets voor je.
Kan ik mezelf niet wegrukken
Maar dit was de laatste keer.
We kunnen elkaar nooit meer zien.
Doe dat niet met je ogen.
De laatste keer ben ik van jou.
Nog één keer, het is voorbij.
Maar we weten allebei hoe erg het me pijn doet.
Om je kus te krijgen, ook al ben ik niets voor je.
Kan ik mezelf niet wegrukken
Maar we weten allebei hoe erg het me pijn doet.
Om je kus te krijgen, ook al ben ik niets voor je.
Kan ik mezelf niet wegrukken
Maar dit was de laatste keer.