Linkoban — Like This songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Like This" van Linkoban.
Songteksten
How can I be pretty when I’m shaking like this
How can I be standing when you break me like this
How can I be eating when it’s smelling like this
And I go back and forth and back again
I keep myself busy
My room is itty-bitty
Being busy makes me high
So I walk from my chair to the foot end of my bed
While I amble up and down between the levels in my head
I gobble a pomelo
Spit the bitter stones out
My body go tremolo
Never did sexy
Boys at my corner
They get ready to infect me
So I’m shaking like this cause I’m angst like a dove
When I’m aching like this then I got to take it off
And I got to pull the blinds up
Pull my pants down
Peel another pomelo
Peel away the frown
I gobble a pomelo
Spit the bitter stones out
My body go tremolo
Never did plenty
Leave my scent in bed so he can wake up and whiff me
How can I be pretty when I’m shaking like this
How can I be standing when you break me like this
How can I be eating when it’s smelling like this
Yes, I went knocking on his door with my bag full of money
Why he turn away
When I’m giving him my money
And I walked from my chair to the doorstep of his home but he doesn’t want my
company
He’d rather be alone
So I gobble a pomelo
Spit the bitter stones out
My body go tremolo
Hypothetical diseases
Complicate the easy
Break a heart into pieces
So I’m shaking like this cause I’m angst like a
When I’m aching like this then I got to take a
And I got to pull the blinds up
Pull my pants down
Peel another pomelo
Peel away the frown
How can I be pretty when I’m shaking like this
How can I be standing when you break me like this
How can I be eating when it’s smelling like this
Songtekstvertaling
Hoe kan ik mooi zijn als ik zo sta te trillen?
Hoe kan ik staan als je me zo breekt?
Hoe kan ik eten als het zo ruikt?
En ik ga heen en weer en terug
Ik hou mezelf bezig.
Mijn kamer is piepklein.
Druk zijn maakt me high.
Dus ik loop van mijn stoel naar het voeteneinde van mijn bed
Terwijl ik op en neer zwem tussen de niveaus in mijn hoofd
Ik eet een pomelo.
Spuug de bittere stenen uit.
Mijn lichaam gaat tremolo
Nooit deed sexy
Jongens op mijn hoek
Ze maken zich klaar om me te infecteren.
Dus ik beef zo omdat ik bang ben als een duif
Als ik zo ' n pijn heb, moet ik het uitdoen.
En ik moet de gordijnen dicht doen.
Trek mijn broek naar beneden.
Een andere pomelo pellen
Schil de frons weg
Ik eet een pomelo.
Spuug de bittere stenen uit.
Mijn lichaam gaat tremolo
Nooit genoeg gedaan
Laat mijn geur in bed zodat hij wakker kan worden en me kan ruiken.
Hoe kan ik mooi zijn als ik zo sta te trillen?
Hoe kan ik staan als je me zo breekt?
Hoe kan ik eten als het zo ruikt?
Ja, ik klopte op zijn deur met mijn tas vol geld.
Waarom hij zich afwendt
Als ik hem mijn geld geef
En ik liep van mijn stoel naar de deur van zijn huis maar hij wil mijn
bedrijf
Hij is liever alleen.
Dus ik eet een pomelo
Spuug de bittere stenen uit.
Mijn lichaam gaat tremolo
Hypothetische ziekten
Compliceer de gemakkelijke
Breek een hart in stukken
Dus ik beef zo omdat ik bang ben als een ...
Als ik zo ' n pijn heb dan moet ik een
En ik moet de gordijnen dicht doen.
Trek mijn broek naar beneden.
Een andere pomelo pellen
Schil de frons weg
Hoe kan ik mooi zijn als ik zo sta te trillen?
Hoe kan ik staan als je me zo breekt?
Hoe kan ik eten als het zo ruikt?