Linkin Park — When They Come For Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When They Come For Me" van Linkin Park.
Songteksten
I am not a pattern to be followed
The pill that I’m on is a tough one to swallow
I’m not a criminal, Not a role model
Not a born leader; I’m a tough act to follow
I am not the fortune & the fame
Or the same person tellin' you to forfeit the game
I came in the ring like a dog on a chain
And I found out the underbelly is sicker than it seems
And it seems ugly, but it could get worse
'Cause even a blueprint is a gift & a curse
'Cause once you got the theory of how the thing works
Everybody wants the next thing to be just like the first
And I’m not a robot, I’m not a monkey
I will not dance even if the beat’s funky
Opposite of lazy, far from a punk
Y’all ought to stop talkin'
Start tryin' to catch up, muthafucker.
And all the people say…
aaahhhhhh aaahhhhhhh
Try to catch up muthafucker.
aaahhhhhh aaahhhhhhh
Lauryn said money changes situation
Big said it increased the complication
Kane said don’t stab, I ain’t the one
Chuck said an Uzi weigh a muthafucking ton
And I’m just a student of the game that they taught me Rockin' every stage & every place that they bought me
I’m awfully underrated; and I came to correct it And so it ain’t mistaken, I’m a say it for the record
I am the opposite of whack; opposite of weak
Opposite of slack; synonym of heat
Synonym of crack; closest to a peak, far from a punk
Y’all ought to stop talkin'
Start tryin' to catch up, muthafucker.
And all the people say…
aaahhhhhh aaahhhhhh
Try to catch up muthafucker.
aaahhhhhh aaahhhhh
Oh, When They Come For Me Come For Me
I’ll be gone.
Oh, When They Come For Me Come For Me
I’ll be gone.
Oh, When They Come For Me Come For Me
I’ll be gone.
And all the people say…
Try to catch up muthafucker.
And all the people say…
Try to catch up muthafucker.
Hey hey hey hey…
Songtekstvertaling
Ik ben geen patroon om te volgen
De pil die ik slik is moeilijk te slikken.
Ik ben geen crimineel, geen voorbeeld.
Geen geboren leider, Ik ben moeilijk te volgen.
Ik ben niet de Fortuin & de roem
Of dezelfde persoon die zegt dat je het spel moet opgeven.
Ik kwam in de ring als een hond aan een ketting
En ik ontdekte dat de onderbuik zieker is dan het lijkt.
En het lijkt lelijk, maar het kan erger worden.
Want zelfs een blauwdruk is een geschenk en een vloek
Want als je eenmaal de theorie hebt hoe het ding werkt
Iedereen wil dat het volgende net als het eerste is.
En ik ben geen robot, Ik ben geen aap.
Ik zal niet dansen zelfs als de beat funky is
Het tegenovergestelde van lui, ver van een punk.
Jullie moeten ophouden met praten.
Probeer bij te praten, klootzak.
En alle mensen zeggen…
aaahhhhhhh aaahhhhhhhhh
Probeer achter muthafucker aan te komen.
aaahhhhhhh aaahhhhhhhhh
Lauryn zei dat geld de situatie verandert.
Big zei dat het de complicatie verergerde.
Kane zei niet steken, ik ben niet degene die
Chuck zei dat een Uzi een muthafucking ton weegt.
En ik ben maar een student van het spel dat ze me leerden rocken elke podium en elke plek die ze me kochten
Ik ben vreselijk ondergewaardeerd, en ik kwam om het te corrigeren en dus is het niet verkeerd, Ik ben een Zeg het voor de goede orde
Ik ben het tegenovergestelde van whack; tegenovergesteld van zwak
Tegenovergestelde van speling; synoniem van warmte
Synoniem van crack; het dichtst bij een piek, ver van een punk
Jullie moeten ophouden met praten.
Probeer bij te praten, klootzak.
En alle mensen zeggen…
aaahhhhhhh aaahhhhhhh
Probeer achter muthafucker aan te komen.
aaahhhhhhh aaahhhhh
Oh, Als Ze Me Komen Halen Kom Me Dan Halen
Dan ben ik weg.
Oh, Als Ze Me Komen Halen Kom Me Dan Halen
Dan ben ik weg.
Oh, Als Ze Me Komen Halen Kom Me Dan Halen
Dan ben ik weg.
En alle mensen zeggen…
Probeer achter muthafucker aan te komen.
En alle mensen zeggen…
Probeer achter muthafucker aan te komen.
Hey hey hey hey…