Linkin Park — Rebellion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rebellion" van Linkin Park.
Songteksten
I’ve seen the blood
I’ve seen the broken
The lost and the sights unseen
I want a flood
I want an ocean
To wash my confusion clean
I can’t resolve this empty story
I can’t repair the damage done
We are the fortunate ones
Who’ve never faced oppression’s gun
We are the fortunate ones
Imitations of rebellion
We acted out
We wear the colors
Confined by the things we own
We’re not without
We’re like each other
Pretending we’re here alone
And far away, they burn their buildings
Right in the face of the damage done
We are the fortunate ones
Who’ve never faced oppression’s gun
We are the fortunate ones
Imitations of rebellion
Rebellion, rebellion, rebellion
Rebellion, rebellion
We lost before the start
Rebellion, rebellion
One by one we fall apart
We fall apart
We fall apart
We fall apart
We are the fortunate ones
Who’ve never faced oppression’s gun
We are the fortunate ones
Imitations of imitations of…
We are the fortunate ones
Who’ve never faced oppression’s gun
We are the fortunate ones
Imitations of rebellion
Rebellion, rebellion, rebellion
Songtekstvertaling
Ik heb het bloed gezien.
Ik heb het gebroken gezien.
The lost and the sightsens unseen
Ik wil een overstroming.
Ik wil een oceaan.
Om mijn verwarring schoon te wassen
Ik kan dit lege verhaal niet oplossen.
Ik kan de schade niet herstellen.
Wij zijn de gelukkigen.
Die nog nooit het wapen van onderdrukking onder ogen hebben gezien.
Wij zijn de gelukkigen.
Imitaties van rebellie
We hebben gehandeld.
We dragen de kleuren
Beperkt door de dingen die we bezitten
We zijn niet zonder
We zijn net als elkaar.
Doen alsof we hier alleen zijn.
En ver weg verbranden ze hun gebouwen.
Recht in het gezicht van de schade die is aangericht
Wij zijn de gelukkigen.
Die nog nooit het wapen van onderdrukking onder ogen hebben gezien.
Wij zijn de gelukkigen.
Imitaties van rebellie
Rebellie, rebellie, rebellie
Rebellie, rebellie
We verloren voor de start
Rebellie, rebellie
Eén voor één vallen we uiteen.
We vallen uiteen.
We vallen uiteen.
We vallen uiteen.
Wij zijn de gelukkigen.
Die nog nooit het wapen van onderdrukking onder ogen hebben gezien.
Wij zijn de gelukkigen.
Imitaties van imitaties van…
Wij zijn de gelukkigen.
Die nog nooit het wapen van onderdrukking onder ogen hebben gezien.
Wij zijn de gelukkigen.
Imitaties van rebellie
Rebellie, rebellie, rebellie