Linkin Park — P5hng Me Aw*y songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "P5hng Me Aw*y" van Linkin Park.
Songteksten
When I look into your eyes there's nothing there to see
Nothing but my own mistakes staring back at me Everything has to end
You'll soon find that we're out of time left to watch it all unwind
Everything falls apart
Even the people who never frown eventually break down
Everything has to end
You'll soon find we're out of time left to watch in all unwind
Everything falls apart
Even the people who never frown eventually break down
I've lied to you
This is the last smile that I'll fake for the sake of being with you
Everything falls apart even
Even the people who never frown eventually break down
Everything has to end
You'll soon find we're out of time left to watch it all unwind
Find the sake of being with you
Everything falls apart
Even the people who never frown eventually break down
The sacrifice is never knowing
Why I stay when you
Just push away
No matter what you see
You're still so blind to me Even the people who never frown eventually break down
I've tried, like you, to do everything you wanted to This is the last time
That I'll take the blame for the sake of being with you
Everything falls apart
Even the people who never frown eventually break down
The sacrifice of hiding in a lie
Everything has to end
You'll soon find we're out of time left to watch it all unwind
The sacrifice is never knowing
Why I stay when you
Just push away
No matter what you see
You're still so blind to me Reverse psychology is failing miserably
It's so hard to be left all alone
Telling you is the only chance for me There is nothing left but to turn and face you
When I look into your eyes there's nothing there to see
Nothing but my own mistakes staring back at me Asking why
The sacrifice of hiding in a lie
The sacrifice is never knowing
Why I stay when you
Just push away
No matter what you see
You're still so blind to me Why I stay when you
Just push away
No matter what you see
You're still so blind to me
Songtekstvertaling
Als ik in je ogen kijk is er niets te zien.
Niets dan mijn eigen fouten staren naar mij alles moet eindigen
Je zult snel merken dat we geen tijd meer hebben om het allemaal tot rust te zien komen.
Alles valt uit elkaar.
Zelfs de mensen die nooit fronsen zullen uiteindelijk instorten.
Alles moet eindigen.
We hebben geen tijd meer om tot rust te komen.
Alles valt uit elkaar.
Zelfs de mensen die nooit fronsen zullen uiteindelijk instorten.
Ik heb tegen je gelogen.
Dit is de laatste glimlach die ik doe om bij jou te zijn.
Alles valt zelfs uit elkaar.
Zelfs de mensen die nooit fronsen zullen uiteindelijk instorten.
Alles moet eindigen.
We hebben geen tijd meer om alles te zien ontspannen.
Vind het belang om bij je te zijn
Alles valt uit elkaar.
Zelfs de mensen die nooit fronsen zullen uiteindelijk instorten.
Het offer is nooit weten
Waarom ik blijf als jij
Duw gewoon weg.
Wat je ook ziet
Je bent nog steeds zo blind voor mij zelfs de mensen die nooit fronsen uiteindelijk breken
Ik heb geprobeerd, net als jij, om alles te doen wat je wilde dit is de laatste keer
Dat ik de schuld op me neem om bij jou te zijn.
Alles valt uit elkaar.
Zelfs de mensen die nooit fronsen zullen uiteindelijk instorten.
Het offer van het verbergen in een leugen
Alles moet eindigen.
We hebben geen tijd meer om alles te zien ontspannen.
Het offer is nooit weten
Waarom ik blijf als jij
Duw gewoon weg.
Wat je ook ziet
Je bent nog steeds zo blind voor mij dat omgekeerde psychologie jammerlijk faalt
Het is zo moeilijk om alleen gelaten te worden.
Jou vertellen is de enige kans voor mij Er is niets anders over dan om je onder ogen te komen.
Als ik in je ogen kijk is er niets te zien.
Niets dan mijn eigen fouten staren terug naar mij en vragen waarom
Het offer van het verbergen in een leugen
Het offer is nooit weten
Waarom ik blijf als jij
Duw gewoon weg.
Wat je ook ziet
Je bent nog steeds zo blind voor me waarom ik blijf als je
Duw gewoon weg.
Wat je ook ziet
Je bent nog steeds zo blind voor me.