Linkin Park — Enth E Nd songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Enth E Nd" van Linkin Park.
Songteksten
one thing i don’t know why
it doesn’t even matter how hard you try
keep that in mind i designed this rhyme to explain the due time
all i know, time was just slipping way
and i watched it count down till the end of the day
watched it watch me and the words that i say
the echo of the clock rhythm in my face
i know that i didn’t look down below
and i watched the time go right out the window
trying to grab hold, trying not to watch
i wasted it all on my hands on the clock
but in the end no matter what i pretend
the journey is more important than the end or the start
and what it meant to me will eventually be a memory of the time when i tried so hard
i tried so hard
and got so far
but in the end
it doesnt even matter
i had to fall
to lose it all
but in the end
it doesnt even matter
yo one thing, one thing i don’t know why
it doesn’t even matter how hard you try
keep that in mind i designed this rhyme to explain the due time
all i know, time to so-socialize like the host of the party
all for shake and made eye contact
party control showing all that
northeast, southwest coast
stand out the window, no opportunity to mingle
i tried to show her, if you could just sense a middle disorder
i brought you back of the thing
like the imaginary man of your dreams
well, you would always seem to make it worth it a sleek skin i never nerved you
you felt lovin, i never applied a room
without bringing the plan
by any means and means of leaving you teens,
of all those teenage scenes, i tried so hard
i tried so hard
and got so far
but in the end
it doesnt even matter
i had to fall
to lose it all
but in the end
it doesnt even matter
linkin park, remix, Mo Mo Mo Motion Man
linkin park, in the end, Kutmasta Kutmasta Kut Kutmasta Kurt
linkin park, remix, Mo Mo Motion Man
linkin park, in the end, Kutmasta Kurt
one thing i don’t know how
it doesn’t even matter when you look at it now
because when i designed this rhyme i was scared of it all
scared to fall, i hadn’t even tried to crawl
and i was forced to run, with you mocking me stopping me, back stabbing me constantly
remembering all those times you fought with me watch the clock now chop full of hypocrisy
and now your mouth wishes it could inhale
every single little thing you said and make it expel
every single little sputter just to get you, but it really doesn’t matter to me because from the start to the end no matter what i pretend
the journey is more important than the end or the start
and what it meant to me will eventually be a memory of the time when i tried so hard
i tried so hard
and got so far
but in the end
it doesnt even matter
i had to fall
to lose it all
but in the end
it doesnt even matter.
in the end
Songtekstvertaling
Eén ding Weet ik niet waarom.
het maakt niet uit hoe hard je het probeert.
houd dat in gedachten Ik heb dit rijmpje ontworpen om de juiste tijd uit te leggen
alles wat ik weet, de tijd glipte gewoon weg.
en ik zag het aftellen tot het einde van de dag.
kijk naar mij en de woorden die ik zeg
de echo van het klokritme in mijn gezicht
ik weet dat ik niet naar beneden keek.
en ik zag de tijd uit het raam gaan.
proberen vast te houden, proberen niet te kijken
ik heb alles aan de klok verspild.
maar uiteindelijk maakt het niet uit wat ik doe
de reis is belangrijker dan het einde of het begin
en wat het voor mij betekende zal uiteindelijk een herinnering zijn aan de tijd dat ik zo hard mijn best deed
ik heb zo M ' n best gedaan.
en zo ver gekomen
maar uiteindelijk ...
het maakt niet uit.
ik moest vallen.
om alles te verliezen
maar uiteindelijk ...
het maakt niet uit.
ik weet niet waarom.
het maakt niet uit hoe hard je het probeert.
houd dat in gedachten Ik heb dit rijmpje ontworpen om de juiste tijd uit te leggen
alles wat ik weet, tijd om te socialiseren zoals de gastheer van het feest
allemaal voor schudden en oogcontact.
partijcontrole laat dat zien.
Noordoost, zuidwestkust
sta uit het raam, geen kans om te mengen
ik probeerde het haar te laten zien, als je een middelste stoornis kon voelen.
ik bracht je terug van dat ding
zoals de denkbeeldige man van je dromen
nou, je lijkt het altijd de moeite waard te maken een strakke huid die ik je nooit heb geleerd
je voelde je lief, Ik heb nooit een kamer gesolliciteerd.
zonder het plan te brengen
met alle middelen en middelen om jullie tieners achter te laten,
van al die tienerscènes, heb ik zo mijn best gedaan.
ik heb zo M ' n best gedaan.
en zo ver gekomen
maar uiteindelijk ...
het maakt niet uit.
ik moest vallen.
om alles te verliezen
maar uiteindelijk ...
het maakt niet uit.
linkin park, remix, Mo Mo Mo Motion Man
linkin park, op het einde, Kutmasta Kutmasta Kutmasta Kurt
linkin park, remix, Mo Mo Motion Man
linkin park, uiteindelijk, Kutmasta Kurt
Eén ding Weet ik niet hoe.
het maakt niet uit als je er nu naar kijkt.
want toen ik dit rijmpje ontwierp was ik er bang voor.
bang om te vallen, ik had niet eens geprobeerd te kruipen.
en ik werd gedwongen om te vluchten, terwijl je me bespotte, me tegenhield, me constant stak.
ik herinner me al die keren dat je met mij vocht en de klok nu vol hypocrisie
en nu wil je mond dat het kan inhaleren.
elk klein dingetje dat je zei en laat het eruit gooien.
elke kleine sputter alleen maar om jou te krijgen, maar het maakt mij echt niet uit want van het begin tot het einde maakt het niet uit wat ik doe alsof
de reis is belangrijker dan het einde of het begin
en wat het voor mij betekende zal uiteindelijk een herinnering zijn aan de tijd dat ik zo hard mijn best deed
ik heb zo M ' n best gedaan.
en zo ver gekomen
maar uiteindelijk ...
het maakt niet uit.
ik moest vallen.
om alles te verliezen
maar uiteindelijk ...
het maakt niet eens uit.
op het einde