Linkin Park — Easier To Run songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Easier To Run" van Linkin Park.
Songteksten
It’s easier to run
Replacing this pain with something more
It’s so much easier to go Than face all this pain here all alone
Something has been taken from deep inside of me The secret I’ve kept locked away no one can ever see
Wounds so deep they never show they never go away
Like moving pictures in my head for years and years they’ve played
(If I could change I would take back the pain I would)
(Retrace every wrong move that I made I would)
(If I could stand up and take the blame I would)
(If I could take all the shame to the grave I would)
(If I could change I would take back the pain I would)
(Retrace every wrong move that I made I would)
(If I could stand up and take the blame I would)
(I would take all my shame to the grave)
It’s easier to run
Replacing this pain with something more
It’s so much easier to go Than face all this pain here all alone
Sometimes I remember the darkness of my past
Bringing back these memories I wish I didn’t have
Sometimes I think of letting go and never looking back
And never moving forward so there’d never be a path
(If I could change I would take back the pain I would)
(Retrace every wrong move that I made I would)
(If I could stand up and take the blame I would)
(If I could take all the shame to the grave I would)
(If I could change I would take back the pain I would)
(Retrace every wrong move that I made I would)
(If I could stand up and take the blame I would)
(I would take all my shame to the grave)
Just watching in the sun
All of my helplessness inside
Pretending I don’t feel misplaced
It’s so much simpler to change
It’s easier to run
Replacing this pain with something more
It’s so much easier to go Than face all this pain here all alone
It’s easier to run
(If I could change I would take back the pain I would)
(Retrace every wrong move that I made)
It’s easier to go
(If I could change I would take back the pain I would)
(Retrace every wrong move that I made I would)
(If I could stand up and take the blame I would)
(I would take all my shame to the grave)
Songtekstvertaling
Het is makkelijker om te rennen.
Deze pijn vervangen door iets meer
Het is zoveel makkelijker om te gaan dan al die pijn hier alleen onder ogen te zien.
Er is iets van diep in me afgenomen het geheim dat ik verborgen hield niemand kan ooit zien
Wonden zo diep dat ze nooit laten zien dat ze nooit weggaan.
Alsof ik al jaren foto 's in m' n hoofd zet.
(Als ik kon veranderen zou ik de pijn terugnemen zou ik)
(Elke verkeerde beweging die ik maakte na te trekken zou)
(Als ik kon opstaan en de schuld op me nemen zou ik)
(Als ik alle schaamte naar het graf kon nemen zou ik)
(Als ik kon veranderen zou ik de pijn terugnemen zou ik)
(Elke verkeerde beweging die ik maakte na te trekken zou)
(Als ik kon opstaan en de schuld op me nemen zou ik)
(Ik zou al mijn schaamte meenemen in het graf)
Het is makkelijker om te rennen.
Deze pijn vervangen door iets meer
Het is zoveel makkelijker om te gaan dan al die pijn hier alleen onder ogen te zien.
Soms herinner ik me de duisternis van mijn verleden.
Ik wou dat ik die herinneringen niet had.
Soms denk ik eraan om los te laten en nooit meer terug te kijken.
En nooit vooruit gaan zodat er nooit een pad zou zijn
(Als ik kon veranderen zou ik de pijn terugnemen zou ik)
(Elke verkeerde beweging die ik maakte na te trekken zou)
(Als ik kon opstaan en de schuld op me nemen zou ik)
(Als ik alle schaamte naar het graf kon nemen zou ik)
(Als ik kon veranderen zou ik de pijn terugnemen zou ik)
(Elke verkeerde beweging die ik maakte na te trekken zou)
(Als ik kon opstaan en de schuld op me nemen zou ik)
(Ik zou al mijn schaamte meenemen in het graf)
Gewoon kijken in de zon
Al mijn hulpeloosheid binnenin
Doen alsof ik me niet misplaatst voel.
Het is zoveel eenvoudiger om te veranderen.
Het is makkelijker om te rennen.
Deze pijn vervangen door iets meer
Het is zoveel makkelijker om te gaan dan al die pijn hier alleen onder ogen te zien.
Het is makkelijker om te rennen.
(Als ik kon veranderen zou ik de pijn terugnemen zou ik)
(Zoek elke verkeerde beweging na die ik maakte)
Het is makkelijker om te gaan.
(Als ik kon veranderen zou ik de pijn terugnemen zou ik)
(Elke verkeerde beweging die ik maakte na te trekken zou)
(Als ik kon opstaan en de schuld op me nemen zou ik)
(Ik zou al mijn schaamte meenemen in het graf)