Link Wray — Boo Hoo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boo Hoo" van Link Wray.

Songteksten

I’m gonna leave this lonesome town
I’m gonna change my name to Brown
Ain’t no use for me hangin' around
My baby done gone
I’m gonna buy me a bottle of wine
Tell those no good friends of mine
That my party starts at nine
My baby done gone
My mama done told me, don’t be surprised
A no good woman will tell you lies
Daddy done told me all about it too
That kinda woman boy can’t be true
So boo hoo, boo hoo, boo hoo
My baby done gone
I’m gonna find me a little queen
She’s gonna buy me a diamond ring
I’m gonna live just like a king
My baby done gone
My mama done told me, don’t be surprised
A no good woman will tell you lies
Daddy done told me all about it too
That kinda woman boy can’t be true
So boo hoo, boo hoo, boo hoo
My baby done gone

Songtekstvertaling

Ik ga deze eenzame stad verlaten.
Ik verander mijn naam in Brown.
Het heeft geen zin dat ik hier rondhang.
Mijn baby is weg.
Ik ga een fles wijn voor me kopen.
Vertel die goede vrienden van mij
Dat mijn feestje om negen uur begint.
Mijn baby is weg.
Mijn moeder heeft me verteld, wees niet verrast.
Een slechte vrouw zal je leugens vertellen.
Papa heeft me er ook alles over verteld.
Dat soort vrouwen jongen kan niet waar zijn
Dus boo hoo, boo hoo, boo hoo
Mijn baby is weg.
Ik ga een kleine koningin zoeken.
Ze gaat een diamanten ring voor me kopen.
Ik ga leven als een koning.
Mijn baby is weg.
Mijn moeder heeft me verteld, wees niet verrast.
Een slechte vrouw zal je leugens vertellen.
Papa heeft me er ook alles over verteld.
Dat soort vrouwen jongen kan niet waar zijn
Dus boo hoo, boo hoo, boo hoo
Mijn baby is weg.