Link 80 — Slap songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slap" van Link 80.
Songteksten
i was lied to when i was told life was fair
and that someone would always be there
i hated myself more than anyone else
i was so unhappy with the cards i was delt
when i was a child
my castle was my home
now i walk down empy streets
memories and me alone
it’s easier to burn a bridge
than to cross it to slip, give in, give up, move on, and try to forget
more’s been said in silence thancould ever be spokenin words
secrets shared
and promises kept
and feelings that will never be cured
Songtekstvertaling
ik werd voorgelogen toen mij werd verteld dat het leven eerlijk was.
en dat er altijd iemand zou zijn
ik haatte mezelf meer dan wie dan ook.
ik was zo ongelukkig met de kaarten dat ik delt was.
toen ik een kind was
mijn kasteel was mijn thuis.
nu loop ik door empy straten
herinneringen en ik alleen
het is makkelijker om een brug te verbranden.
dan over te steken om te glijden, toe te geven, op te geven, verder te gaan, en proberen te vergeten
er is meer gezegd in stilte dan ooit gesproken zou kunnen worden in woorden.
gedeelde geheimen
en beloften nakomen
en gevoelens die nooit zullen worden genezen