Lingua Mortis Orchestra — Scapegoat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scapegoat" van Lingua Mortis Orchestra.
Songteksten
It was back in the 16th century
When enlightenment was still elementary
People lived with their superstition
Death was all around
War and black death. War and black death
And when the fruits would perish
Harvest was dried and withered
And then the children died
The pestilence, the plague
War and black death. War and black death
Madness ist everywhere, a real hysteria
Thousands would lose their lives
Burned by that mob alive
She’s just a scapegoat
(in darkness they will dwell)
Create a true world of hell
'Cause the church overpowered superior
Ruled the people’s minds with sheer terror
Found a scapegoat for real everything
That scared them in their lives
War and black death. War and black death
Scared by powers of nature
Ignorance would have made you
Fear those who knew 'bout healing
Far away from god
Songtekstvertaling
Het was in de 16e eeuw.
Toen verlichting nog elementair was
Mensen leefden met hun bijgeloof.
De dood was overal.
Oorlog en zwarte dood. Oorlog en zwarte dood
En wanneer de vruchten vergaan
De oogst werd gedroogd en verdord
En toen stierven de kinderen.
De pest, de pest
Oorlog en zwarte dood. Oorlog en zwarte dood
Waanzin overal, een echte hysterie
Duizenden zouden hun leven verliezen.
Levend verbrand door die menigte.
Ze is gewoon een zondebok.
in de duisternis zullen zij blijven.)
Creëer een ware wereld van de hel
Omdat de kerk superieur overmeesterde
Heerste de geest van het volk met pure terreur
Ik vond een zondebok voor echt alles.
Dat maakte ze bang in hun leven.
Oorlog en zwarte dood. Oorlog en zwarte dood
Bang voor de natuur
Onwetendheid zou je gemaakt hebben
Vrees degenen die wisten van genezing.
Ver weg van god.