Linea 77 — Sleepless songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sleepless" van Linea 77.
Songteksten
Someone, someone
please explain to me, where’s your head at?
I can' t, i can 't
understand why no one can deny you, can i?
Conquer me! Conquer me!
Keep controlling me and save your world of a thousand deaths!
God bless you all!
Why? Now tell me why?
Now tell me something more
cuz i can' t sleep, cuz i cannot sleep!
People riot in my world!
Listen, listen
what' s your soul trying to say to you!
It' s not all right! It' s not ok!
Just another system failure!
dead man walking someone screams on air
watch your future now
and save your world!
Not in my name,
god is not around!
Why? Now tell me why?
Now tell me something more
cuz i can' t sleep, cuz i cannot sleep!
People riot in my world!
Are you looking for the absolution?
Songtekstvertaling
Iemand, iemand
leg me alsjeblieft uit, waar ben je met je hoofd?
Ik kan 't niet, Ik kan' t niet
begrijp je waarom niemand je kan ontkennen?
Overwin me! Overwin me!
Blijf me beheersen en red je wereld van duizend doden.
God zegene jullie allemaal!
Waarom? Vertel me nu waarom?
Vertel me nu eens iets meer.
want ik kan niet slapen, want ik kan niet slapen!
Mensen rellen in mijn wereld!
Luister.
wat wil je ziel zeggen?
Het is niet goed! Het is niet goed!
Weer een systeemfout.
dode man die iemand uitliet schreeuwt in de lucht
kijk nu naar je toekomst.
en red je wereld!
Niet in mijn naam.,
god is er niet.
Waarom? Vertel me nu waarom?
Vertel me nu eens iets meer.
want ik kan niet slapen, want ik kan niet slapen!
Mensen rellen in mijn wereld!
Ben je op zoek naar de absolutie?