Linea 77 — Nosedive songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nosedive" van Linea 77.

Songteksten

Look your wonderful face in the mirror do you like it?
Oh my god i’m really cool noone could say me something
Cause i’m the best guy in my fuckin' town
Think god think if someone knows what my nature is ha ha.
What i’ll do and what i’m doing everyday every single day
I’m living in a great house and then i had a wonderful car
But two days ago i’ve lost it in a bet but don’t worry a new car
Will come oh don’t worry i don’t steal bugs i’m only selling
An innocent hem i don’t know how i could name it but
It’s really pure and it’s a wonderful driiin for your soul
And say you wake up call it shit but fell it if if you dare
Call me shit call me muthafucka Call me shit but i 'm not the only one
Oh shit watch the clock click clik clock and tic tac toc my tongue
As glue in my mouth rest in peace ho sorry i’m really sorry
I don’t say you one thing only one listen me you know
My junk is strange cause compel you to close your mouth
And to listen what i’m saing shut up wake up little buddy
This is the world this is the life oh fuck where are you livin? In a dream?
Noooo it’s a fuckin real story it’s a crack-point in the world of your dirty
convinctions
You are nothin you are nothin like me and your fuckin' money
Smells like the white man history i’m the consequence of your action
Camon i feel camon i feel it now noise-dive oh my head is goin down
And my legs start to fly oh watch me watch me i’m living… oh my god
Don’t worry i’m comin back sorry i feel it

Songtekstvertaling

Kijk je mooie gezicht in de spiegel, vind je het mooi?
Oh mijn god Ik ben echt cool noone kon me iets zeggen
Want ik ben de beste man in mijn stad.
Denk dat god denkt als iemand weet wat mijn aard is ha ha.
Wat Ik zal doen en wat ik elke dag doe elke dag
Ik woon in een geweldig huis en toen had ik een prachtige auto.
Maar twee dagen geleden verloor ik het in een weddenschap maar maak je geen zorgen een nieuwe auto
Maak je geen zorgen ik Steel geen insecten ik verkoop alleen
Een onschuldige Zoom ik weet niet hoe ik het kan noemen maar
Het is echt puur en het is een prachtige driin voor je ziel
En zeggen dat je wakker wordt noem het shit maar viel het als je durft
Noem me maar stom, maar ik ben niet de enige.
Oh shit kijk hoe de klok klikt clik klok en tic tac toc mijn tong
Als lijm in mijn mond rust in vrede ho sorry het spijt me echt
Ik zeg je niet één ding maar één luister naar me weet je
Mijn rommel is vreemd, want je moet je mond dichtdoen.
En om te luisteren wat ik zeg, hou je mond.
Dit is de wereld Dit is het leven Oh fuck waar woon je? In een droom?
Nee, Het is een echt verhaal Het is een crack-punt in de wereld van je vuile
conventies
Je bent niets. je lijkt helemaal niet op mij en je verdomde geld.
Ik ben het gevolg van jouw actie.
Camon ik voel camon ik voel het nu ruis-dive Oh mijn hoofd gaat naar beneden
En mijn benen beginnen te vliegen Oh kijk naar mij Kijk naar mij Ik leef ... Oh mijn god
Maak je geen zorgen ik kom terug sorry Ik voel het