Line Renaud — Le Jupon De Lison songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le Jupon De Lison" van Line Renaud.
Songteksten
C'était bien la plus sage
Des filles de son âge
Mais son joli jupon
Était le plus fripon
De tout le village
Quand elle allait, légère
Au bord de la rivière
Elle entraînait toujours
Les gars des alentours
Qui lui tournaient autour
Le jupon de Lison
S’envolait, volait sur le gazon
Le jupon de Lison
Rendait fous tous les garçons
Le jupon de Lison
Allumait les passions
Mais Lison disait «Non
Vous n’aurez pas l' jupon de Lison»
Un jeune milliardaire
Lui dit un jour «Ma chère
Mon rêve le plus doux
Est d'être à vos genoux
La vie tout entière»
Mais Lison, toujours fière
Laissa passer l’affaire
Plus tard, un grand seigneur
N’eut pas plus de bonheur
Lison gardait son cœur
Le jupon de Lison
S’envolait, volait sur le gazon
Le jupon de Lison
Rendait fous tous les garçons
Le jupon de Lison
Allumait les passions
Mais Lison disait «Non
Vous n’aurez pas l' jupon de Lison»
Mais un jour, au village
Ce fut le mariage
De la belle Lison
Avec un vagabond
Quel remue-ménage !
Les gens du voisinage
Cessèrent leurs bavardages
Quand l’humble vagabond
Devint pour sa Lison
Le meilleur forgeron
Le jupon de Lison
S’envolait, volait sur le gazon
Mais Lison disait non
Car le cœur a ses raisons
Le jupon de Lison
Est pour un vagabond
Devenu forgeron
Pour l’amour du jupon de Lison
Songtekstvertaling
Ze was de wijste.
Meisjes van zijn leeftijd
Maar haar mooie petticoat
Was de schurk
Uit het hele dorp
Toen ze ging, licht
Bij de rivier
Ze heeft altijd getraind.
Lokale jongens
Die om hem draaide.
Lison ' s petticoat
Vloog, vloog op het gras
Lison ' s petticoat
Alle jongens werden er gek van.
Lison ' s petticoat
Ontstoken passies
Maar Lison zei: "nee.
Je krijgt de petticoat van Lison niet.»
Een jonge miljardair
Op een dag zei hij:
Mijn liefste droom
Is om op je knieën te zijn
Het hele leven»
Maar Lison, altijd trots
Laat de zaak gaan.
Later, een grote Heer
Had geen geluk meer
Lison hield haar hart vast.
Lison ' s petticoat
Vloog, vloog op het gras
Lison ' s petticoat
Alle jongens werden er gek van.
Lison ' s petticoat
Ontstoken passies
Maar Lison zei: "nee.
Je krijgt de petticoat van Lison niet.»
Maar op een dag, in het dorp
Het was de bruiloft.
Van de mooie Lison
Met een zwerver
Wat een gedoe !
De mensen van de buurt
Hun geklets is gestopt.
Wanneer de nederige zwerver
Werd voor zijn bestaan
De beste smid
Lison ' s petticoat
Vloog, vloog op het gras
Maar Lison zei nee.
Omdat het hart zijn redenen heeft
Lison ' s petticoat
Is voor een zwerver
Word een smid.
Voor de liefde van Lison ' s petticoat