Line Renaud — Hey Mr Banjo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hey Mr Banjo" van Line Renaud.

Songteksten

Oh, Mister Banjo, le bateau est parti !
Oh, Mister Banjo, sur le Mississippi !
Tout le monde rit, tout le monde est gai
Et pour les faire danser, tu vas leur jouer
Oh oh, Mister Banjo, ton rythme le plus chaud
Oh, Mister Banjo, tu es un vieux malin
Oh, Mister Banjo, qui connais tout très bien
Si tu joues pour Bill, si tu joues pour Joe
C’est parce que tu sais qu’il faut faire danser
Oh oh, Mister Banjo, les filles à marier
Oh oh, Mister Banjo ! Oh oh, Mister Banjo !
Si tu joues pour Bill, si tu joues pour Joe
C’est parce que tu sais qu’il faut faire danser
Oh oh, Mister Banjo, les filles à marier
Oh, Mister Banjo, regarde donc ce soir !
Oh, Mister Banjo, regarde ton pouvoir !
Si t’arrêtais soudain de jouer
Je peux t’affirmer que l’on n’entendrait
Oh, Mister Banjo, que le bruit des baisers
Oh oh, Mister Banjo ! Oh oh, Mister Banjo !
Si t’arrêtais soudain de jouer
Je peux t’affirmer que l’on n’entendrait
Oh oh, Mister Banjo, que le bruit des baisers
Oh, Mister Banjo, le bateau va gaiement
Oh, Mister Banjo, à la New-Orléans
Et lorsque la fête sera finie
Parce que le soleil chassera la nuit
Oh oh, Mister Banjo, tu iras dans ton étui
Oh oh, Mister Banjo ! Oh oh, Mister Banjo !
Oh oh, Mister Banjo, tu iras dans ton étui
Hey!

Songtekstvertaling

Mr Banjo, de boot is weg.
Oh, Mr. Banjo, op de Mississippi !
Iedereen lacht, iedereen is homo.
En om ze te laten dansen, ga je ze spelen.
Oh, Meneer Banjo, uw heetste beat
Mr Banjo, u bent een slimme Oude man.
Oh, Meneer Banjo, wie weet alles heel goed
Als je voor Bill speelt, als je voor Joe speelt.
Omdat je weet dat je moet dansen.
Oh, Meneer Banjo, meisjes om mee te trouwen
Oh, Meneer Banjo ! Oh, Meneer Banjo !
Als je voor Bill speelt, als je voor Joe speelt.
Omdat je weet dat je moet dansen.
Oh, Meneer Banjo, meisjes om mee te trouwen
Oh, Meneer Banjo, kijk vanavond !
Oh, Meneer Banjo, kijk naar je kracht !
Als je plotseling stopt met spelen
Ik kan je zeggen dat we het niet zouden horen.
Oh, Meneer Banjo, laat het geluid van kussen
Oh, Meneer Banjo ! Oh, Meneer Banjo !
Als je plotseling stopt met spelen
Ik kan je zeggen dat we het niet zouden horen.
Oh Oh, Meneer Banjo, laat het geluid van kussen
Mr Banjo, de boot gaat vrolijk.
Oh, Mr. Banjo, in New Orleans
En als het feest voorbij is
Omdat de zon ' s nachts zal jagen.
Oh, Meneer Banjo, u gaat in uw koffer
Oh, Meneer Banjo ! Oh, Meneer Banjo !
Oh, Meneer Banjo, u gaat in uw koffer
Hey!