Lindsey Stirling — Crystallize songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crystallize" van Lindsey Stirling.
Songteksten
In front of me lies our disease.
Why do we do this to ourselves?
Complicate all that surrounds us.
So find your truth inside…
And ask yourself how we can justify just what we’ve done!
(Eddie Wellz)
I’m no longer lookin' to the sky.
Yeah, I used to shed some tears but now I’ve dried my eyes.
They said I couldn’t save the world but I still gotta try.
Either way life is short so it’s do or die.
Now it’s time to lay down my life.
Revolution; It’s time to rise.
Now I gotta fight; Gotta make it right; Gotta shed some light like a candle
that’s burning slow…
Just to save your life; make a sacrifice, like the son of Christ.
Thought I might just touch your soul.
Call it homicide cause I’m down to ride.
Look into my eyes. Just to fly is my end goal.
I was aiming for the sun, but I fell into the moon.
Facing my doom, but this can’t be my tomb.
30 seconds to mars, but I came for the stars.
I just stare at my wounds as I pick at these scars.
They say silence is gold, but these words can’t see…
So I wrote them in Braille so the blind could see me.
Yeah, shining brighter than Weezy.
(Marissa)
In front of me it’s easy to see,
How we could do this to ourselves…
And complicate all that surrounds us.
I’ve found my truth inside.
There’s no way to justify.
What’s done is done!
(Chris)
Now our paths have crossed in tragedy.
Now we’re free. Now we’re free!
Crystallize our minds… to think as one!
TO THINK AS ONE!
Songtekstvertaling
Voor mij ligt onze ziekte.
Waarom doen we dit onszelf aan?
Compliceer alles wat ons omringt.
Dus vind je waarheid binnenin…
En vraag jezelf af hoe we kunnen rechtvaardigen wat we hebben gedaan!
(Eddie Wellz)
Ik kijk niet meer naar de lucht.
Ja, ik huilde vroeger, maar nu heb ik mijn ogen gedroogd.
Ze zeiden dat ik de wereld niet kon redden, maar ik moet het toch proberen.
Hoe dan ook, het leven is kort, dus het is doen of sterven.
Nu is het tijd om mijn leven te geven.
Revolutie, Het is tijd om op te staan.
Nu moet ik vechten, het goed maken, wat licht werpen als een kaars
dat brandt langzaam.…
Alleen om je leven te redden, een offer te brengen, zoals de zoon van Christus.
Ik dacht dat ik je ziel kon aanraken.
Noem het moord, want ik ben klaar om te rijden.
Kijk in mijn ogen. Alleen vliegen is mijn einddoel.
Ik mikte op de zon, maar ik viel in de maan.
Mijn ondergang tegemoet, maar dit kan niet mijn graf zijn.
30 seconden tot mars, maar ik kwam voor de sterren.
Ik staar naar mijn wonden terwijl ik naar deze littekens Trek.
Ze zeggen dat stilte goud is, maar deze woorden kunnen niet zien…
Dus schreef ik ze in Braille zodat de blinden me konden zien.
Ja, stralend helderder dan Weezy.
(Marissa)
Voor me is het makkelijk te zien.,
Hoe kunnen we dit onszelf aandoen?…
En alles om ons heen compliceren.
Ik heb mijn waarheid binnen gevonden.
Er is geen manier om te rechtvaardigen.
Wat gebeurd is, is gebeurd.
(Chris)
Nu hebben onze paden zich gekruist in tragedie.
Nu zijn we vrij. Nu zijn we vrij.
Onze geest kristalliseren ... om als één te denken!
OM ALS ÉÉN TE DENKEN!