Lindsay Weinberg — Where We're Going songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where We're Going" van Lindsay Weinberg.

Songteksten

Well, I walked 'til I had blisters
And all that I could do
Was wish that you were here
To sweep me off my feet
I have missed a lot of misters
And I’ve kissed some misses too
To tell the truth
They’d never love me half as sweet
Come in close and I will whisper
Another thruth to you
I’ve learned a thing or two
'Bout how to be discreet
And I’ll brush against the whiskers
That I’m so glad you grew
You’re the only one
Who makes me feel complete
Well, there’s a lot I still don’t understand
And as we solve these mysteries
I’m gonna take my baby by the hand
Let him know I love him with a squeeze
Another morning with the tiles
Feeling cold beneath my toes
Grab a kiss before you head on
Out the door
And though it always takes a while
'Til I’m finally good to go
I’ll do everything
The way I’ve done before
So we’ll make each other smile
And continue down this road
I’m not worried where we’re going anymore
So someone’s walking down an aisle
While we’re watching in the rows
Hope the food’s good
'Til we bust out on the floor
Well, there’s a lot I still don’t understand
And as we solve these mysteries
I’m gonna take my baby by the hand
Let him know I love him with a squeeze
One day at a time
Well, there’s a lot I still don’t understand
And as we solve these mysteries
I’m gonna take my baby by the hand
Let him know I love him with a squeeze

Songtekstvertaling

Ik liep tot ik blaren had.
En alles wat ik kon doen
Ik wou dat je hier was.
Om me van mijn voeten te vegen
Ik heb veel heren gemist.
En ik heb ook wat missers gekust.
Om de waarheid te vertellen
Ze zouden nooit half zo lief van me houden.
Kom dichterbij en Ik zal fluisteren
Een andere waarheid voor jou.
Ik heb een paar dingen geleerd.
Over hoe discreet te zijn
En Ik zal tegen de snorharen borstelen.
Dat ik zo blij ben dat je gegroeid bent
Jij bent de enige.
Wie maakt me compleet
Er is nog veel wat ik niet begrijp.
En als we deze mysteries oplossen
Ik neem mijn baby bij de hand
Laat hem weten dat ik van hem hou.
Nog een ochtend met de tegels
Koud voelen onder mijn tenen
Pak een kus voordat je verder gaat.
De deur uit.
En hoewel het altijd even duurt
Tot ik eindelijk klaar ben om te gaan.
Ik zal alles doen.
Zoals ik het eerder heb gedaan.
Dus we laten elkaar lachen
En ga verder op deze weg
Ik maak me geen zorgen meer waar we heen gaan.
Dus iemand loopt door een gangpad
Terwijl we kijken in de rijen
Ik hoop dat het eten goed is.
Tot we op de grond uitbreken.
Er is nog veel wat ik niet begrijp.
En als we deze mysteries oplossen
Ik neem mijn baby bij de hand
Laat hem weten dat ik van hem hou.
Dag voor dag
Er is nog veel wat ik niet begrijp.
En als we deze mysteries oplossen
Ik neem mijn baby bij de hand
Laat hem weten dat ik van hem hou.